泰国前总理他信祝贺其妹妹选举获胜
2011年7月3日
泰国前总理他信被推翻五年后，他的政党卷土重来：根据对三分之二选票进行的统计，以其妹妹英禄·他信（ Yingluck Shinawatra）为首的为泰党在周日的议会选举中获胜。流亡沙特阿拉伯的他信从迪拜打来电话，呼吁分裂的政治阵营实现和解。
反对党卷土重来
根据选举委员会当地时间周日晚上公布的对92%的选票进行的统计结果，为泰党赢得议会500个席位中的260个议席，获得绝对多数。以现任总理阿披实·维乍集瓦（Abhisit Vejjajiva）为首的民主党只获得163席。阿披实已承认他的失败。
2006年被军方推翻的他信因被控贪污腐败受到被监禁的威胁，为躲避刑罚而流亡迪拜。现在，他的政党在议会选举中胜利复出。他信仍然受到民众的爱戴，尤其受到农村居民的爱戴。其追随者-所谓的红衫军，去年曾举行大规模抗议活动，要求阿披实辞职。在与军方发生的冲突中，有90多人丧生。
他信通过电话在泰国电视台表示 "所有各方必须尊重人民的决定，否则我们的国家无法实现和平。" 他信在电话中向他当选为泰国首位女总理的妹妹表示祝贺。他的妹妹英禄在曼谷对向她欢呼的支持者说，她的哥哥对她说，她面临着一份"艰巨的工作"。
政治舞台上的一位新人
这位44岁的女商人是政治舞台上的一个新人。他信前不久才向其政党建议他的妹妹作为第一总理候选人。他本人甚至称其妹妹是他的"克隆"人。
泰国民主党对所遭受的选举失败难以相信。副总理素贴（Suthep Thaugsuban）说， "对此我无法理解。如果人民希望我们的国家朝着这个方向发展，我只能投降。" 20年来，泰国民主党几乎从没有赢得过议会选举。阿披实能够在2008年12月当选总理，是因为当时宪法法院判决解散执政党，使他信的妹夫，当时的总理颂猜被迫辞职。
由于政治阵营之间的紧张局势，投票期间采取了严密的保安措施。超过17万警察负责维护治安。截至目前没有发生意外事件。
他信是否重返泰国难预料
为泰党取得预料之中的选举胜利之后，他信是否会争取重返家乡还难以预测。为泰党在竞选期间建议对被定罪的这位政治家实行特赦，人们认为为泰党的这一建议旨在让其领导人能够重返泰国。但是专家们对此持怀疑态度。新加坡东南亚问题研究员帕维（Pavin Chachavalpongpun）说："如果他信返回，军方将加以阻止"。 周日，他信表达了他想参加女儿婚礼的愿望。他的女儿将在十二月在泰国结婚。
综合报道：李京慧（德国国际通讯社、法新社）
责编：敏芬