牙刷丢哪儿 - 浅谈德国的垃圾分类 | 非常德国 | DW | 24.02.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

非常德国

牙刷丢哪儿 - 浅谈德国的垃圾分类

自九十年代初起,德国就开始执行较为详尽的垃圾分类政策。在居民区中,通常都有好几种颜色的垃圾桶。什么样的垃圾该丢到哪个垃圾桶里,是一个看似简单、实则相当复杂的问题。

(德国之声中文网)废旧纸张应该丢到蓝色垃圾桶,金属及塑料包装物应该丢到黄色垃圾桶,生物质垃圾丢入有机垃圾桶。玻璃应该按照不同的颜色,分别放入相应的回收箱内;其它垃圾则丢入灰色桶内--电池等有害垃圾除外。这些基本规则,德国的小学生也都能答得上来。然而,和在德国的一切其他规则一样,垃圾分类的规则,也存在着许多例外。

就以牙刷为例:塑料制的手柄、塑料制的刷毛,不仅仅是初来乍到的外国人、就连许多德国人也认为牙刷应该和塑料包装物一道,丢弃到黄色垃圾桶内。但是,按照90年代起开始执行的《包装材料管理条例》,牙刷偏偏不属于塑料包装垃圾,而是属于"其他垃圾",丢入灰色垃圾桶。

Mülltrennung und Plastikmüll

牙刷丢哪儿?这是一个大问题

牙刷的塑料为什么无法回收?

在德国西部的莱茵兰地区,负责回收金属及塑料包装物垃圾的企业是REMONDIS。公司总经理穆勒(Nicholas Müller)对德国之声介绍说,黄色垃圾桶内的垃圾会集中到公司的垃圾自动分拣设备,该装置能够自动识别出不同的金属及塑料种类,随后将其分门别类、并在市场上出售获利。

穆勒表示,公司运行遇到的一大问题就是居民往往将属于其他垃圾桶的垃圾丢到黄色桶内。他透露,超过总重量一半的黄色垃圾,都是属于被错扔的,其中当然也包括塑料牙刷。

那为何塑料牙刷却不能算是塑料垃圾呢?这里有法律与技术两方面的原因。

《包装材料管理条例》只是要求相关的生产企业应当共同斥资,为其产品的塑料或金属包装材料建立一套社会化的回收体系,这些包装材料上也会印有相应的回收标记。然而,牙刷显然不属于包装,自然也就不属于为包装垃圾而建的黄色垃圾回收体系。

当然,有些并没有包装物回收标记的金属、塑料垃圾,还是能够在自动分拣装置中被正确识别,从而得到回收利用。但是牙刷则不然:手柄和刷毛是用两种不同的塑料制成的,分拣装置无法正确识别,只能将其归入"错扔垃圾",与"其他垃圾"一道,被送入垃圾焚化炉。或者,按照穆勒先生的委婉说法:"不易回收垃圾的热能再利用"。

一笔经济账

REMONDIS回收公司经理穆勒介绍说,德国城市中的垃圾焚烧电厂往往由公用事业单位性质的市政公司经营。由于垃圾焚烧温度过低时,会产生许多对环境有害的污染物(例如二噁英),因此必须向焚化炉中淋上大量柴油,以保证燃烧温度、降低污染。这也造成了不菲的成本。穆勒说,虽然垃圾焚烧电厂属于公用事业单位,盈利不是首要目的,但是对于焚烧垃圾,依然要收取每吨100~200欧元的费用。

对于穆勒的REMONDIS回收公司而言,提高黄色垃圾的实际回收率、降低需要送入焚化炉的垃圾量,能够有效地提升企业效益。德国卡塞尔大学的循环经济专家乌尔班教授(Arnd Urban)向德国之声透露,现在已经有更新型的自动分拣装置,能够更为精确地识别各种塑料、金属垃圾,有效提升实际回收率--包括牙刷;但是新装置的价格也十分高昂。而由于现有法律仅仅要求36%的塑料垃圾得到实际回收利用,回收企业权衡利弊后,并没有很大的动力投资购买新型分拣装置。

Müllverwertung in Deutschland

垃圾焚烧,温度是关键:温度太低会产生二恶英。(图为波恩垃圾焚烧电厂的控制室)

经济利益与环境收益的平衡

同时,乌尔班教授也指出,垃圾分类、回收利用,需要注重经济利益与环境收益的平衡。他以塑料垃圾为例,指出并非每一种塑料都有很高的回收利用价值,而牙刷之类的垃圾,往往由多种材料构成,清洗、分离、提纯也需要耗费不少能源以及资金。"相比之下,还不如把这些塑料焚烧掉,无论从经济上还是环保上都是划算的。" 他还特意向记者强调,把回收价值较低的塑料焚烧,并非浪费;"和每年在汽车发动机里烧掉的石油资源相比,焚化炉里废塑料对应的石油资源真的只是一点点。"

乌尔班教授还向德国之声透露,根据他的一项调研结果,即便在全德国范围内大规模投资、铺开推广新型分拣装置,其提升的材料回收循环收益也是相当小的,"平均摊到每个居民头上,大概就是每年3.3欧元。"

尽管人均收益并不明显,但是德国还是计划在2016年出台新的《材料资源回收法》。根据目前还在联邦环境部酝酿的草案,今后黄色垃圾桶将被新的"材料资源回收桶"所取代,除了包装材料,其他塑料制品也可以投入其中--包括牙刷。乌尔班教授说,之所以这么做,是因为"3.3欧元乘以8000多万总人口,这就是一个相当大的数字了。无论是焚烧发电,还是回收循环,总是远远好于填埋。"

乌尔班教授和中国的学者以及公共管理部门也有一些合作研究项目。在他看来,目前中国许多城市都面临严重的垃圾填埋问题;而在不少城市开始推行的简单的垃圾干湿分类(干垃圾焚烧发电、湿垃圾填埋降解),不论在环保上还是经济上其实都是相当优秀的思路。但是在具体执行上,却让乌尔班教授直摇头:"我在华北亲眼所见,在居民小区边上就地焚烧干垃圾!哪有这样残害环境的!"

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!