(德国之声中文网) 特朗普一行周三抵达北京。当他与夫人梅拉尼娅走出"空军一号"专机时,等待已久的军乐队演奏乐曲,也有挥舞着中国和美国国旗的孩子们欢呼"欢迎欢迎"。
这位美国统和第一夫人看起来很高兴,他们微笑着接过花束。
美联社指出,中国政府和外交政策都相当重视外交礼仪。像这种欢迎仪式,种种细节都有着严谨周密的安排。
习近平这次为特朗普夫妇安排了十分特别的行程。当天的安排是故宫游。周四才会进入正式的国事活动,习近平将在人民大会堂东门外广场举行仪式欢迎特朗普访华,随后双方将举行会谈。
法新社指出,尽管双方在贸易和朝鲜方面存在分歧,两位领导人和他们的妻子们见面时都保持着友好的微笑。
-
美国总统特朗普访华首日:参观紫禁城
特朗普在中国
美国总统特朗普携夫人梅拉妮娅乘空军一号于11月8日抵达北京,展开对中国的首次国事访问。
-
美国总统特朗普访华首日:参观紫禁城
欢迎的孩子们
中国是特朗普此次亚洲之行的第三站,此前他访问了日本和韩国。中国官方新华社称,这是“中共十九大胜利闭幕后中方接待的第一起国事访问”。
-
美国总统特朗普访华首日:参观紫禁城
从海湖庄园到宝蕴楼
中国国家主席习近平及夫人彭丽媛与特朗普夫妇在故宫宝蕴楼“茶叙”。新华社报道称,习近平“感谢特朗普全家今年4月在海湖庄园的热情接待”,“特朗普使用平板电脑向习近平夫妇展示外孙女用中文唱歌的视频”。
-
美国总统特朗普访华首日:参观紫禁城
故宫对外关门
习近平夫妇与特朗普夫妇参观故宫。周三这一天,故宫博物院对外关闭。据中国媒体报道,走到太和殿前,习近平主动为特朗普做“导游”,“当时皇帝上朝,接待大臣就在这里。”
-
美国总统特朗普访华首日:参观紫禁城
“国事访问+”
中国外交部发言人华春莹此前表示,在海湖庄园,“特朗普总统夫妇给予习近平主席夫妇热情周到的接待,给予了高规格、精心的安排”,“中国人是讲究礼尚往来的”。
-
美国总统特朗普访华首日:参观紫禁城
在故宫
特朗普参观故宫的文物医院。
-
美国总统特朗普访华首日:参观紫禁城
听京戏
两国首脑在故宫欣赏京剧。中国媒体报道说,两国元首步入畅音阁后,故宫博物院院长单霁翔介绍:“过去一百年都没有演戏了。”
-
美国总统特朗普访华首日:参观紫禁城
大合影
欣赏过京剧,两国元首同参加演出的演员们合影。中方称,此次特朗普访华,除全套国事活动外,还安排两国元首进行小范围、非正式互动。
作者: 苗子
习近平与彭丽媛在故宫迎接来访的特朗普夫妇,双方在宝蕴楼茶叙之时,特朗普用平板电脑向习近平夫妇展示了外孙女阿拉贝拉(Arabella Kushner)秀中文的视频。根据中国媒体报道,阿拉贝拉不但用中文唱歌还会背诵古诗词。阿拉贝拉是特朗普的大女儿伊万卡的女儿。
习称赞阿拉贝拉,说她应该得到"A +"的成绩,他还说,许多中国人都看过阿拉贝拉的视频,她在中国已经是一个小明星了。
几人共同参观故宫前三殿并欣赏了京剧表演。多家中文媒体报道,看过了《梨园春苗》、《美猴王》、《贵妃醉酒》三个节目后,四人上台与身穿戏服的演员合影。特朗普称赞他们的表演"很棒"。他向媒体表示:"我们很开心,非常感谢。"
法新社指出,中方安排比国事访问更高(State Visit Plus)的规格来欢迎特朗普。
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
尼克松"破冰之旅"
1972年2月,时任美国总统尼克松访问中国,并与毛泽东进行了会晤,标志中美关系正常化的开始。不过,这次见面的时候双方尚未正式建交。
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
尼克松与周恩来
尼克松访问中国的重头戏当然是会见毛泽东,但是他见到的第一位中国高层领导人是周恩来。这位中国总理在机场迎接尼克松,并一起检阅了三军仪仗队。人们在这张照片上看不到的是,画面之外树立的大型标语:“全世界被压迫人民、被压迫民族联合起来!”
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
有许多东西需要学习
红色共产中国与资本主义美国之间,从互不往来到尝试接触,其间分寸把握之艰难肯定远超出学习使用筷子。毕竟,仅仅20年前,双方还在朝鲜进行了一场激烈残酷的战争。
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
改革者?独裁者?
1979年,时任副总理的邓小平出访美国,在华盛顿会见了卡特总统,这也是中共建政后首位领导人访美。当时的中国刚开始走出文革时期,邓被称为改革者,但十年之后,他展现独裁手腕,武力镇压六四民运。而卡特在2002年因为对人权事业的贡献而获颁诺贝尔和平奖。
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
政治明星的陨落
六四枪声响起,中美关系也随即进入冰期,与此同时,改革派领军人物赵紫阳的政治生命也宣告结束,并从公众视线中消失,软禁至死。图中为赵紫阳在1984年1月11日会见前来访问的老布什。当时后者还只是里根总统的副手,直到1989年1月才当选总统。
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
六四之后的“冰期”
赵紫阳下台之后,原任上海市委书记的江泽民得到邓小平及中共党内保守阵营的支持,成为中共总书记。中美关系一度进入低谷。两国领导人直到1997年11月才进行了第一次正式峰会,图为江泽民和克林顿在峰会之后的新闻发布会上。
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
“爱出风头”的江泽民
江泽民是中共领导人中少有的“活跃派”,在媒体面前屡有意外“表现”,比如唱歌、秀外文等,但得到的反响却是褒贬不一。图中是2002年江泽民访问小布什总统家乡德克萨斯州的农场。
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
胡锦涛:Who is Hu?
江泽民2002年交出权力之后,胡锦涛成为其接班人,小布什也迎来了新的“北京客人”。与江的”活跃”不同,胡锦涛作风低调,给人印象严谨刻板。难怪他上台之后,国际媒体纷纷提问“Who is Hu?”
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
美中关系进入“奥巴马时代”
2009年1月,奥巴马当选美国总统,胡锦涛立即致电祝贺,当年11月奥巴马便访问中国,凸现美中关系的重要性。两年之后的2011年1月,胡锦涛访问美国,由于此前一年接连发生天安舰事件和延坪岛炮击,朝鲜半岛问题成为焦点。
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
中美领导人的“第一夫人们”
美国的“第一夫人”经常出现在各种政治场合,为丈夫造势助阵,米歇尔·奥巴马也不例外,而除江青以外,中共领导人的夫人们一般除了随同出访之外很少出现在公众舆论视线之内。
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
才艺“大比拼”
2014年3月,时任美国第一夫人米歇尔·奥巴马应时任中国国家主席习近平夫人彭丽媛邀请对北京、西安、成都等城市进行访问。这既是米歇尔首次访华,也是美国第一夫人历史上第一次单独正式访华。坊间传闻说彭丽媛不但指导米歇尔写书法,二人还切磋了中国声乐的民族唱法。
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
习奥首次在京推杯换盏
2014年11月10日,时任美国总统的奥巴马对华进行国事访问。奥巴马和习近平二人夜游中南海,并在瀛台进行了一次中式“庄园峰会”,两人一边散步一边交谈。奥巴马抵达北京首日就宣布,将延长中国学生和商务旅游签证的有效期,中国外交部随后也宣布了对美国公民的同等签证安排。
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
散步宾夕法尼亚大道
瀛台小聚一年后,2015年9月,习近平对美国进行国事访问。在华盛顿停留期间,身着西装不系领带的习近平同奥巴尔经宾夕法尼亚大道,散步前往布莱尔国宾馆。奥巴马在那里安排了一场小范围晚宴。美中领导人之间增添了很多非正式对话模式。
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
“冬季白宫”迎来“红二代”领导人
2017年4月,被称为“冬季白宫”的位于佛罗里达州的海湖庄园(Mar-a-Lago)迎来习近平作为宾客。
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
庄园晚宴
特朗普携夫人和女儿在海湖庄园设宴款待了习近平夫妇,烛光晚宴给这次庄园会面也带上些许浪漫味道。
-
中美领导人“亲密接触”的40年过往
同游故宫
2017年11月8日,特朗普抵达北京,开始他的首次中国之旅。刚下飞机,他就携夫人一同游故宫,陪同游览的中国一把手习近平和夫人彭丽媛。
据香港"01"报道,习近平夫妇计划在故宫中的建福宫设宴款待特朗普与梅拉尼娅。《明报》指出,这种安排,其规格将超越奥巴马访问中国时在"瀛台夜话"的宴席 。
中美双方今天已签了一个"大单"。 根据多家中国媒体报道,中国国务院副总理汪洋、美国商务部长罗斯(Wilbur Ross)见证下,中美企业家在人民大会堂签署了多项商业合作协议,涵盖生命科学、航空、智能制造等多个领域,总计约90亿美元。汪洋笑着表示,今天只是"暖场","好戏在明天"。
文木 / 叶宣(美联社,法新社,德新社)
使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!
阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!