球王贝利迎来七十大寿 | 足坛体坛 | DW | 21.10.2010

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

球王贝利迎来七十大寿

他是足球史上最年轻的世界冠军,并且无疑是世界上最著名的足球运动员。10月23日,巴西最著名的传奇人物贝利(全名是Edson Arantes do Nascimento)迎来他的七十大寿。

今日贝利

今日贝利

一个神话

Pele 70. Geburtstag Flash-Galerie

1958年6月24日,瑞典世界杯,法国队守门员脱手,让贝利得以破门

被歌颂,被欢呼,令人难忘:贝利的一生已经成了一段神话,一个传说,远远越出足球世界。在巴西,许多人要踩着他的脚印前进:这个行列里有当今早已在世界上最大的足球场上挣着数以百万计的欧元的足球名将如卡卡或罗比尼奥,也有在巴西贫民窟里颠着球的孩子们。因为:贝利成功了,他非凡的天赋把他带往上方,甚至到达顶峰。

"球王",直到今天,巴西人还是这样称呼他。国际足联甚至把他选为世纪球员。贝利在圣保罗和里约热内卢之间的一个小地方长大,他最早是为保卢竞技(FC Bauru)踢球。那时他强烈反对用"贝利"这个外号称呼他。

一段青春

Pele 70. Geburtstag Flash-Galerie

1990年11月1日,巴西队和世界全明星队在意大利米兰为纪念贝利(前排右二)50大寿举行友谊赛

他今天回顾道,当他13岁或者14岁时首次出现在报纸上时,足球已经成了他的生活中心。15岁时,他转到桑托斯俱乐部(FC Santos)。由于他的原因,这个球队在60年代初成了世界上最好的球队之一。16岁时他首次为巴西国家队踢球,第一场就破了一门。17岁时,他成了至今足球史上最年轻的世界冠军,在1958年的瑞典世界杯上,他成为万众瞩目的明星,尤其在对东道主的决赛里,这名凭直觉踢球的运动员以充满激情的、让人着魔的表现轰动了世界。当时的德国解说员齐默尔曼(Herbert Zimmermann)是这样报导的,"我必须站起来,否则我什么也看不见了。贝利拿球了,传给札加罗。札加罗在比赛的最后时间里传中,头球!进了!一届足球世界杯当之无愧的结局诞生了!"

在4届世界杯里共踢进6个球,这名足球艺术家吸引了全世界的注意力,开始了一段独一无二的人生历程:4次参加世界杯,3次夺冠,在他参加的总共1375场正式比赛里进球1284个。

一片钟声

Kombobild vom Pele und Maradona als Spieler Flash-Galerie

两代球王:贝利和马拉多纳

年仅20,巴西政府已经宣布他是"民族圣人",当他1969年11月19日在对瓦斯科达加玛(Vasco da Gama)一役中踢入他第1000个球的时候,全国钟声齐鸣。他这一纪念性破门被印在巴西特别邮票上,成为永恒的纪念。就连被德国足联封为名誉国家球星的德国球员乌韦·塞勒尔(Uwe Seeler)想起贝利的比赛也会非常激动,"看贝利踢球是一种享受。他掌握了一名足球运动员能够掌握的一切。"

直到今天,贝利仍被视为可以从巴西下层出发进入上层,并且始终停留在上层的一个样例。贝利和贝肯鲍尔一样,在美国结束他的足球生涯。70年代中,他进入纽约宇宙队,并在那里当上了商人:他建立他自己的公司,并获得成功。此外,他还担任了电视评论员,演员,联合国特使,体育部长和歌手。请听他的歌声:作为一个伟大的足球王国的旗帜,他也为世界杯将首次在南美洲举办立下了功劳:2014年世界杯将在巴西举行。决赛当然是在闻名世界的马拉卡纳(Maracana)球场举行。贝利的脚印被永远地留在了那里,以至每个人名符其实地能够"踏着他的脚印",至少能踏一小段时间。人们由此也会得知一个不再是秘密的秘密:平脚板也能踢破1000多次球门。

作者:Olivia Fritz 编译:平心

责编:李京慧