皇家梦幻婚礼在即 伦敦短租供不应求 | 文化经纬 | DW | 20.04.2011

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

皇家梦幻婚礼在即 伦敦短租供不应求

英国皇室将于4月底迎来的皇室婚礼刺激了房屋短租市场,但供不应求的旅店房位让蜂拥而至的旅客大伤脑筋。于是,大量聚集的旅客只好另寻他法,向私人住宅求租。

英国威廉王子和凯特·米德尔顿将举办婚礼。

英国威廉王子和凯特·米德尔顿将举办婚礼

将于本月29日举行的英国皇室婚礼吸引了很多粉丝前往伦敦,以求一睹新郎威廉王子和新娘凯特·米德尔顿(Kate Middleton)的风采,但粉丝们发现,要找到可以住的地方已越来越难。

那些靠近两人大婚典礼地点的旅店客房价格水涨船高,而且几乎客满没有空房,游客不得已选择在其他地方落脚。一些来自亚洲、美国及其他国家的游客愿意支付高价,暂住一宿或数晚,哪怕只是一个私人民宅的房间。

据悉,到伦敦过夜的旅客所付出的住宿费,将为伦敦屋主们带来约合1亿1400万欧元的收入。其中,在靠近泰晤士河南岸、伦敦桥等地方的房间,尤其非常抢手。

根据这个现象,有专家指出,这场婚礼让伦敦旅店的需求量上涨了40%。

很多粉丝期盼在伦敦一睹王子与王妃的风采

很多粉丝期盼在伦敦一睹王子与王妃的风采

另外,一个关于租房、卖房的网站(Findaproperty.com)负责人倪科尔·刘易斯(Nigel Lewis)表示,大多数的旅店业者没有料到这场婚礼有如此庞大的效应。"现在,那些旅客在很多类似我们的网站上搜寻信息,可见旅客的需求有多大。"

专家认为,由于房间需求量很高,业主可以任意决定租金价格,没有租金的上限。在伦敦,一个私宅的房间从34欧元起跳,在黄金地段,一栋房子一周的租金最高甚至能达到4000欧元。

另一名住宿中介网站的运营者斯蒂芬·拉波波特(Stephen Rapoport)则表示,于皇室婚礼前后期间,该网站的房间需求量增加了约36%。他也透露,来自德国、日本、美国的游客数量多,生意增加了约106%。

拉波波特认为,在伦敦,有越来越多业主提供出租的房间。据了解,在Crashpadder.com网站下提供的房间,能让游客受到热情招待、领略英国传统的韵味。

2012年奥运会即将在伦敦举办。而眼下的这场皇家婚礼对于伦敦奥运会是一次警示,在奥运会期间房间也可能短缺。届时,很多私营业主或会再次提供短租,挣取一些收入。

作者:Nina-Maria Potts 编译:蔡庆晖

责编:苗子