030708 D Ferienprogramme

"杜塞尔假期"项目中，负责照顾青少年儿童的社会教育学家克劳斯.库尔特表示："居住在杜塞尔多夫的每个孩子都可以度假，我们保证有足够的地方让他们享受度假乐趣。不过不能保证的是，让所有孩子去他们想去的地方。但城区内肯定有地方让他们尽情嬉闹。"

杜塞尔多夫市政府每年为这个假期活动支出100多万欧元的项目经费。这笔钱用得很是地方，迄今已有大约1万名青少年儿童享用了这个假期项目。"杜塞尔假期"的活动包括：骑马农庄一周游、露天游泳池一日游，有时甚至安排到罗马晋见教皇等远程旅游活动；另外还有杜塞尔多夫中古城区的游览节目。

杜塞尔多夫城中心有一个中古时代的村庄。270多个孩子，有的锯木头，有的钉钉子，大伙儿正一同努力建造他们的小村庄。在这个叫做"杜塞尔小村儿"的村子里，有变戏法儿的魔术师、打铁匠、赤脚医生，甚至还有炼丹术士。孩子们对这个假期项目都非常满意。提摩表示："因为我们暑假不去度假，所以每天在家我觉得很无聊，就到处看看有什么好玩儿的没有，结果发现了杜塞尔小村儿。我猜想那儿可能很好玩儿，就去了。果不其然，非常有趣。"

12岁的康斯坦婷跟她的妹妹一块儿来到了"杜塞尔小村儿"。由于他们的父母只有三周假期，而学校暑假是六个星期，所以剩下的三个星期他们必须呆在家里。

家长没那么多假日，孩子也不能自己去度假，就只好呆在家里，也没人照顾。尤其是单亲家庭的父母，简直不知该怎么解决这个问题。

不少家庭因经济状况不佳，无法每个暑假都出门度假，尤其出国度假是一种高级享受，不可能每年都支付得起所需费用，例如安妮卡家的情况就是如此。如果不是杜塞尔假期项目的话，很可能她整个暑假就得坐在电视机前度过了。安妮卡说："由于必须为明年暑假存钱，好度个较长的假期，所以今年我们就不出门儿了。"

"没钱"不仅为许多家庭制造了难题，弱势家庭经常也不知道该带孩子们上哪儿去玩儿。青年福利局的库尔特表示，这是个急待解决的问题。他说："有些家长临放假了还没考虑该怎么安排孩子的假期生活；更有家庭根本不管孩子，就随他们去了。我们总是优先照顾接受社福机构照料的家庭，因为我们跟这些机构合作，有一笔专用款项可供支用。"

杜塞尔多夫市政府除了对弱势家庭提供照顾外，还有一个特别为残疾儿童设置的度假项目：在专业护理人员的支援下，已有125个家庭的家长和孩子们可暂时放下日常生活的重担，享受一个轻松的假期。