苏台德德国人放弃对故乡的主权要求

（德国之声中文网）对他们来说，历史已颇为遥远。他们是1945年从前捷克斯洛伐克、今捷克被驱逐的苏台德德国人的第三代。二战结束70年后的今天，他们希望与捷克对话，但他们依然称苏台德为故乡，在过去的章程中一直写明要讨回这片土地。如今，被驱逐者的后人告别了这一目标。"对故乡的主权要求"被删除。对苏台德人联合会而言，这是历史性的转折。

对这一消息，捷克外长扎奥拉莱克（Lubomir Zaoralek ）评论说，这并不"出人意料"，而更多是"改善关系的前提之一"。的确，苏台德人要回失去的家乡这一目标，早已脱离政治现实。前联邦德国与前苏联、波兰早已达成一致，但与捷克的关系因苏台德问题的争议而充满不信任和相互指责，直到铁幕倒塌后多年仍无和解迹象。这不单归因于布拉格至今仍坚持所谓贝奈斯法令的政策，苏台德人联合会同样承担责任。后者部分人数十年有着复仇主义、民族主义甚至右翼极端主义的名声。

苏台德妇女在每年一度的纪念被驱逐日

吞并与驱逐

1945年后，约300万德国人失去在捷克斯洛伐克西部和北部的家乡。其祖辈早在中世纪就已迁至波希米亚和摩拉维亚。许多捷克人则认为，二战后驱逐那里的德国人是对纳粹罪行的合理惩罚。1938年，希特勒德国吞并苏台德，一年后占领现今捷克的剩余地区。这甚至在1938年的《慕尼黑协定》中有明文规定。英国和法国也签署该协议，他们完全没有看出希特勒的战争意图，而以为协议确保了和平。直到1992年，波恩与布拉格签署睦邻友好协议时，在布拉格迎接德国总理科尔的仍是愤怒的人群。毫无疑问，慕尼黑协定签署半个世纪后，捷克人仍未原谅德国人的吞并行为。

1945年希特勒德国彻底战败，复仇开始了。1945年6月，约2200名苏台德德国人在波希米亚北部被驱逐和杀害。大量证据证明捷克民众发动的所谓"疯狂侵占"。之后，几乎所有德国人集体迁离。威胁和驱赶这些平民的人至今仍受到所谓贝奈斯法令的保护。

1938年慕尼黑会议

贝奈斯法令

时任捷克总统的爱德华·贝奈斯（ Edvard Benes）不但赦免了反抗纳粹组织的行为，也赦免了捷克人对德国人的驱逐罪行。尽管该法令至今仍未正式取消，但在1992年捷克政府签署的《德捷协定》中，首次在有国际法效力的协定中接受使用"驱逐"这一说法。这对德捷关系是重要的转折点。

布拉格也向苏台德德国人靠近：2010年，巴伐利亚州长泽霍费尔访问捷克首都时，捷克打破了又一个禁忌。捷克电视台在黄金时间播出了一个小时的纪录片，讲述1945年后对德国平民的屠杀。苏台德德国人已呼吁数十年，要求捷克面对这段历史。