1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

被北京挑选出来的"笨蛋"

洪沙(摘编)2014年12月23日

《法兰克福汇报》在两篇文章中分别关注达赖喇嘛转世制度的存废,以及中朝关系变冷。

https://p.dw.com/p/1E9Ht
Dalai Lama interreligiöser Dialog Indien 20.09.2014
图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)达赖喇嘛已经多次公开表示希望结束达赖喇嘛转世制度。他希望能够通过这一方式阻止中国政府对西藏施加影响。《法兰克福汇报》新近发表的一篇题为"废除转世制度"的文章在开头处问道:"十四世达赖喇嘛将是最后一位达赖喇嘛吗? "

文章指出,79岁的达赖喇嘛已经在多次接受西方媒体采访时明确表示,按照他的看法已经没有必要再继续设置达赖喇嘛了。他觉得最好是现在就结束达赖喇嘛转世制度,而不是等着下一个笨蛋或者是一个可笑的达赖喇嘛出现。

达赖喇嘛转世传承制度始于12世纪。每一世达赖喇嘛圆寂之后,通过严格的规定,僧侣们会寻找到新的转世灵童。被找到的转世灵童被迎入寺中,成年后,经过坐床仪式,正式继承先辈活佛的宗教地位。

文章称,北京方面现在指责称,达赖喇嘛表态希望结束转世制度是对藏传佛教规则的破坏和对历史的否认。

中国全国政协民族和宗教委员会主任朱维群表示,"历任达赖喇嘛的产生必须符合历史定制和宗教仪轨,必须经过灵童寻访和坐床等一系列环节,这些环节都须经过中央政府批准,才能获得合法地位"。他说:"只有中央政府能决定达赖喇嘛世系的存废,不是14世达赖可以说了算的。"

《法兰克福汇报》发表的这篇文章指出:"(这显示出)中国的用意并不是保存西藏的宗教,而是中国对西藏的政治控制。"

"中国政府动用一切手段试图消除达赖喇嘛在西藏的影响,但是这一努力是徒劳的。过去4年间,140多名藏人通过自焚的形式反抗中国的统治。"

"中国政府希望,在十四世达赖喇嘛圆寂之后,可以接手对西藏宗教生活以及对流亡藏人的管控,结束西藏'分裂的趋势'。中国政府希望能够选择一个合作听话的藏人僧侣成为十四世达赖喇嘛的继任,通过他可以对藏传佛教进行控制。"

文章写道:"对于十四世达赖喇嘛来说,这样一位达赖喇嘛就是一个'笨蛋达赖喇嘛'。所谓的'笨蛋'就是由中国挑选并教育出来,就像现在的班禅喇嘛那样。"

几个月前达赖喇嘛曾表示,在他本人和中国政府之间存在非正式的联系,他有可能前往中国做朝圣之旅。不过这显然没有成行。

中国官方一再指责达赖喇嘛为了实现个人目的煽动民族矛盾。中国官方称,即便在北京和达赖喇嘛之间存在会谈,"也不是谈什么'自治',而只是谈达赖喇嘛的个人前途。"

Nordkorea Kim Jung Un beim Raketentest
图像来源: Reuters

"在父亲的影子下

《法兰克福汇报》在另外一篇题为"在父亲的影子下"的文章中关注到,即便是作为友邦的中国,现在对朝鲜新一代领导人金正恩都大为不满。

文章在开篇短暂回顾了近期朝鲜和美国之间的"黑客纠纷"后提到,"即便是在寻常时期,金正恩身边的朋友也是一把数得出来的。现在就连被看作是朝鲜最后一个盟友的中国也在不断为朝鲜的各种做法感到恼怒。上周朝鲜在纪念金正日去世3周年的活动上,中国没有代表出席。中国外交部对这一纪念活动发表评论时也仅是表示,中国采取适当的形式纪念。在此之前中国国家主席习近平没有出访朝鲜而是出访韩国的做法也显示出北京对朝鲜的不满。"

文章指出,金正恩今年派出一个代表团访问俄罗斯。朝俄双方都评价这次访问取得了巨大成果。朝鲜代表团返回平壤之后,外界有传闻说,金正恩明年又可能访问莫斯科。而这一访问将具有重大的象征性意义。

"这样的一次出访将标志着,金正恩终于走出了他父亲和祖父的影子。"

[摘编自其他媒体的内容 不代表德国之声观点]