西方驻华记者处境日益艰难

针对中国外长杨洁篪在人大新闻发布会上否认警察殴打西方记者的说法，3月7日的《新苏黎世报》写道："一个星期前，在著名的王府井商业街大量警力出动，3名记者受伤，美国彭博新闻社的一名记者脸部一再被踢，甚至受了重伤。

"当时是身穿制服和便衣的治安力量。正如驻华外国记者协会(FCCC)所控诉的那样，在多起情况中，突然冒出'打手小组'，目的明确地揪出带相机的记者拖到看不见处，以去除他们的设备。"

《南德意志报》驻京记者（3月5日）写道："从此，大多数外国驻京记者办公室，也包括《南德意志报》，都接到警方的恐吓电话，称去王府井会有麻烦，任何人都无法担保记者的安全。这里的政治表演变得荒诞，有2000万居民的首都最受欢迎的购物街，外国记者不得入内。"

《明镜周刊》3月7日报道说："在发起阿拉伯世界那样的'茉莉花抗议'呼吁后，现在一连3个星期日都调动大批警力，以图将任何行动立即窒息在萌芽中，警察和国安大力对付外国媒体。

"在以往的两个周末，警察在北京和上海将公共广场清场，阻止外国记者报道，对他们予以临时逮捕甚或攻击。在上海，上个星期日约15名外国记者被捕，其中有《明星》周刊的一名记者，他自述在签署了'供词'之后被释放。……"

该报道还指出官方表态的不一致："北京市政府星期日（3月6日）还在宣布，对残忍攻击彭博新闻社的恩格尔（Engle）的调查仍在进行之中，而外长杨洁篪已经早就知道了结果，称'不存在警察殴打西方记者的问题。'"

"警察国家的丑陋面目昭然若揭"

《明星》周刊驻上海记者雅尼斯•弗乔卡斯（Janis Vougioukas）在获释当日（3月6日）这样描绘自己的出境："连日来，在中国没有比茉莉花抗议更为严峻的题目了，也没有什么可能性对此进行报道。外国记者的工作条件一天比一天困难。至于游行和'群众集会'，我们现在得有警察的明确批准才允许去看。在北京和上海，现在整个城区向我们封锁。已经有威胁称，我们今后在全国各地的所有采访都必须申请当局的批准。谁要是违背这些规定，当局现在已经公开以驱逐出境相威胁。国安现在已经走得这样远，以至于我们的房东和中国友人都被危及。"

奥地利《新闻报》引述奥地利国家广播电视台（ORF）驻京记者韦因特（Jörg Winter）的话说："……记者的压力越来越大。警察国家的丑陋面目昭然若揭，这肯定不是中国想在国际上所要呈现的形象。"

编译：林泉

责编：乐然

（以上内容摘译自其它媒体，不必然代表德国之声观点）