1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

记者手记:共产党人挑战资本家

Andreas Becker
2017年1月18日

尽管压根儿就见不到他本人,世界经济论坛上却处处笼罩着特朗普的影子。中国主席习近平则在达沃斯广受好评。德国之声记者Andreas Becker发自会议现场的亲身感受。

https://p.dw.com/p/2Vybm
Schweiz Davos China Präsident Xi Jinping Weltwirtschaftsforum
习表示,中国成功地变成了全球第二大经济体,原因是,"中国人民在中国共产党的领导下,走出了一条适合中国国情的发展道路。图像来源: WEF/Valeriano Di Domenico

(德国之声中文网)特朗普人不到场,却仍能在世界经济论坛上引发广泛忧虑,原因很多。达沃斯是边界开放、自由贸易、全球化和低关税的象征。作为企业家,亿万富翁特朗普本来因这样的世界秩序而受益,但他却在多次公开表态中,强烈反对所有这些。他似乎也无意进行一场文明的、政治性的讨论。他称北美自贸协定(NAFTA)和跨太平洋伙伴关系协定(TPP)"可怕",是"一场灾难"。

此外,他还威胁退出世贸组织和巴黎气候协定。他称,"全球气候暖化之说是中国人的发明"。

他推文对汽车制造商发出威胁:"要么在美国制造,要么在美国海关交纳重税!"他预言欧盟将寿终正寝、称北约"过时",这也使他无法受到经济论坛与会者们的喜欢。还在论坛期间,特朗普便将于本周五(1月20日)宣誓成为美国第45任总统。

一个共产党员在达沃斯

来这里的是另一名对经济而言非常重要的人士。中国主席习近平的官方身份是共产党员,而且非由民选,尽管如此,他却仍在达沃斯广得人心。在开幕演讲中,他说了听众们希望听到的那些话。

世界经论论坛创始人和主席施瓦布(Klaus Schwab)称习的演讲具"历史性",赞扬他具备"顺势而为,勇于担当"的领导能力- 本届论坛宗旨。

当习表示,应"共同坚守,不能轻言放弃"《巴黎协定》时,听众们不禁鼓起掌来;在他为全球化辩护、希望全球化更注重可持续性、惠及所有人时,场上掌声一片;在他对贸易保护主义和贸易战发出警告,呼吁自由贸易、各国、各地区之间更多合作时,与会者们同样报以掌声。习以这样的呼吁为演讲作结:"让我们拿出信心,采取行动,携手向着未来前进!"

总之,这位中国主席说出了与会者们本会愿意从下届美国总统嘴里听到的所有那些话。

Shanghai Donald Trump und China
中国主席说出了与会者们本会愿意从下届美国总统嘴里听到的所有那些话图像来源: Getty Images/AFP/J. Eisele

因特朗普不来,斯卡拉姆齐(Anthony Scaramucci)的一大任务便是,以一种使达沃斯会议的参与者们更易接受的方式包装"那个唐纳德"的谩骂和愤怒推文。这位前对冲基金高管是特朗普过渡团队成员,参与权力接管的准备工作。特朗普就任后,他将出任"政府间和公共联络办公室"(Director of public liaison and intergovernmental affairs)主任,负责向公众和其它国家政府解释特朗普的政策。

自由,但对美国人不公平

斯卡拉姆齐在达沃斯称:"我们愿意与中国人有一种特别的关系",美国"新政府不要贸易战,而是要一种自由的和公平的贸易。"

斯卡拉姆齐说,特朗普认为,全球贸易曾对美国劳工不公平,"美国制造业被淘空、中产阶级吃亏、劳工阶层尤其遭受严重打击"。

他称,过去10年,800万美国人从劳工阶层沦落为劳作穷人。他补充道,美国只是要求在贸易协议中有更多的公平。他表示,假如中国的确相信全球化,就应给予美国人以更多的公平,因为,"只有与美国劳工和中产阶级携手,全球化才能奏效"。

斯卡拉姆齐总结说,美国在全球总产出中的占比约达四分之一,因此,美国人薪资增加就会导致购买力和消费的增长,而这又能刺激全球贸易,从而推进富裕与和平。他称,特朗普总统最终有可能成为全球化事业的最后希望之一。

特朗普和习之间的相同性

特朗普必须履行他的"让美国重新强大"的许诺。为此,他集中关注美国中产阶层和劳工的问题,在这一点上,他同中国主席习近平在达沃斯所说那些话并无多大区别。

习称,中国的发展是一条把人民利益放在首位的道路。他称,"中国坚持共同富裕的目标,大力推进减贫事业,让7亿多人口摆脱贫困。"

习没有说的是,中国只是有选择性将某些经济部门向全球竞争敞开,西方企业无法投资金融业这一大领域,也不能收购中国企业的多数股权。

至于特朗普是否也会采取这种选择性做法,只让美国获利,尚待观察。事实上,相关许诺使他登上了总统宝座。全球私营服务业工会联合组织- 全球工会联盟(UNI Global Union)秘书长詹宁斯(Philip Jennings)不相信,特朗普会导致出现好转。他指出,世界正面临一场民粹主义者革命,这场革命将不会导致民主制的善终。他问道:"达沃斯会不会讨论这一事实:贸易、政治、全球化的实践未给所有人带来富裕?"

 

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!