评论：除了对话别无选择

平壤政府采取了强硬的对峙立场。今年4月初，朝鲜打着发射通讯卫星的幌子，发射了一枚远程导弹。当联合国安理会对此事予以谴责时，平壤政府则发出了一连串的威胁。那时，朝鲜政府就表示，该国永远不会放弃核武器。本周一的核试验证实了朝鲜政府对上述表态是认真的，也清楚地表明该国对国际社会反应是多么无动于衷。朝鲜此次核试验对其仅存的盟友中国而言也犹如当头一棒。

如果俄罗斯科学家们的消息属实，那么此次核试验的爆炸力相当于投向日本广岛的原子弹。也就是说，其强度远远大于2006年10月的首次核试验，据称，那次核试验曾出现技术故障。此次核试验加强了朝鲜领导人金正日的统治地位。近来，有关所谓"深受爱戴的领导人"健康问题谣传不断。为了确定如意的接班人，金正日依赖于军队的支持。其三个儿子中将有一位继承父业，继续领导朝鲜共产主义王朝。

金正日通过此次核试验再度使经济落后的朝鲜被列入了国际社会的议事日程之中。联合国安理会将再度召开会议。但来自纽约的反应不会过于强硬。朝鲜的盟友-中国老大哥会为此付出努力。因为北京致力于坚持朝核问题六方会谈。中国希望朝鲜局势稳定，也希望继续将其作为面对驻韩美军的缓冲地带，北京政府不希望看到，朝鲜政权因内部问题而导致难以控制的难民潮的涌现以及美国重兵压境。

问题在于长达数年的朝核问题6方会谈究竟带来了什么。最终它为朝鲜赢得了扩充其武器库的时间。尽管相关谈判间断进行，朝鲜却与叙利亚和伊朗在核武器问题上展开合作。人们曾长期寄希望于，朝鲜主要将研发核武器作为谈判筹码，为了迫使谈判各方达成妥协，朝鲜有超一日会放弃其核计划。但朝鲜的将军们似乎已不愿拱手交出其最青睐的玩具。尽管如此，除了与朝鲜展开对话以外别无其它的选择。无论愿意与否，人们已无法强迫朝鲜放弃核武器。现在的当务之急是阻止平壤政府进行核扩散。今年4月初，美国总统奥巴马曾在布拉格表示，希望创建一个没有核武器的世界。而朝鲜的此次核试验无疑使奥巴马的这一宏伟设想蒙受重创。

作者：Matthias von Hein

责编：乐然