科技环境

诺贝尔化学奖颁给三名科学家

10月4日,瑞典皇家科学院将2017年诺贝尔化学奖颁给三位科学家,以表彰他们发展了冷冻电子显微镜技术,以很高的分辨率确定了溶液里的生物分子的结构。

Schweden Stockholm Bekanntgabe Nobelpreis Chemie (Reuters/TT News Agency/C. Bresciani)

(德国之声中文网)获奖的三位科学家分别为雅克·杜波切特(Jacques Dubochet)、 阿希姆·弗兰克(Joachim Frank)和理查德·亨德森(Richard Henderson)。

负责颁奖的瑞典皇家科学院发表声明说:"这种方法使生物化学进入了一个新时代。"诺贝尔化学奖奖金为900万瑞典克朗,约合110万美元。

声明指出:"现在,研究人员可以将活的生物分子进行冷冻,并将那些以前无法看见的生物变化过程实现可视化--这对我们从化学角度了解生命以及研发药物带来决定性的影响。"

Nobelpreis Chemie Grafiken (The Royal Swedish Academy of Sciences/Johan Jarnestad)

诺贝尔化学奖是继医学奖和物理奖之后本周颁发的第3个诺贝尔奖。

诺贝尔奖根据炸药发明家阿尔弗雷德·诺贝尔(Alfred Nobel)的名字命名。根据诺贝尔的愿望,自1901年以来每年都为在科学和文学领域为和平做出杰出贡献者颁奖。

李京慧/达扬 (路透社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

DW.COM

Albanian Shqip

Amharic አማርኛ

Arabic العربية

Bengali বাংলা

Bosnian B/H/S

Bulgarian Български

Chinese (Simplified) 简

Chinese (Traditional) 繁

Croatian Hrvatski

Dari دری

English English

French Français

German Deutsch

Greek Ελληνικά

Hausa Hausa

Hindi हिन्दी

Indonesian Bahasa Indonesia

Kiswahili Kiswahili

Macedonian Македонски

Pashto پښتو

Persian فارسی

Polish Polski

Portuguese Português para África

Portuguese Português do Brasil

Romanian Română

Russian Русский

Serbian Српски/Srpski

Spanish Español

Turkish Türkçe

Ukrainian Українська

Urdu اردو