谣言为何突然传遍世界

本周二，中国官方报道说，周在北京会见了日本金融代表团，报道得到日本方面的证实，所谓周小川潜逃的消息不攻自破。《南德意志报》分析了这一假新闻的背景：

"这一切都是胡说八道吗？有关4300亿美元的说法，我们可以说，确实是胡扯。因为没有证据表明，中国的央行损失了这样的数额。尽管中国货币的波动余地有所扩大，但总的来说，美元对人民币的汇率保持稳定。另外，美国国债也没有烂到留下这样一个大窟窿的程度。

但人们仍然不禁要问，为什么有关这位金融专家的这类报道会突然传遍世界。虽然中国国家媒体接着予以否认，央行也公布了周小川周一会见日本人的照片，但猜疑依然存在。有人说，周与党的前首脑赵紫阳关系良好，后者因主张大幅度进行政治改革，自1989年一直被软禁到死。

观察家把这一切视为一种迹象，表明周小川在共产党内有强大对手，散布有关周所谓失职和逃亡美国的谣言可以看作是扳倒这位银行家的第一步。到那时，他为中国金融业带来的声誉想必也不能支撑他的地位。"

新学年的梦想

9月1日，中国中小学新学年开始。中国教育部和中央电视台联合举办的大型节目《开学第一课》播出，主题为"我的梦·中国梦"。《世界报》看到，这些'梦'远离现实：

"中央电视台网页上的文章作者写道，台湾富士康电子集团深圳工厂发生的青年工人连续自杀事件是提出'梦想'这一话题的起因。另一个原因是年轻人普遍狂热地追求金钱，追求象征地位的消费品。所以，他们想通过这次活动推动教师和学生进行一场有关'价值观和理想'的教育讨论。而梦想总是推动'创新和创造性思维'的动力。

但是，由于这种机智的看法带有浓重的爱国主义实用色彩，博客们把它嘲讽为'集团洗脑'。新学期刚开始，就可以看出，学校的现实情况与津津乐道的和谐社会梦想相差多远。自今年春天多名学生死于杀人狂手下之后，警察和保安人员对学校加强了守卫。

一月至七月间，中国法院对1060起案件中拐卖婴幼儿和女孩的1238名罪犯判处了徒刑直至死刑，呈上升趋势。按官方说法，中国每年有三千名幼儿和女孩被拐走，新华社援引专家的话说，实际数字为一至两万。这也是中国新学年开始之际的现实。"

编译：王羊

责编：叶宣

(本文摘自或节译自其它媒体，不代表德国之声观点）