“超级碗”:球场上的"美国春晚" | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 06.02.2017

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

“超级碗”:球场上的"美国春晚"

在周日举行的“超级碗”决赛上,爱国者绝地反击上演大逆转,最终击败亚特兰大猎鹰队夺冠。不过,这场竞技狂欢最吸引眼球的不仅是赛事本身,还有中场秀和广告。当然,这些天价广告也带上了特朗普时代的政治色彩。

(德国之声中文网)美式足球"超级碗"决赛,爱国者队在落后25分的情况下起死回生,加时赛中逆袭决杀,击败猎鹰队,成为五冠王。向来高调的特朗普大儿子小唐纳德立马发了条推特并配上笑出眼泪表情包:"这个场景怎么这么眼熟啊???(Where have I seen stats like this before???)"就在赛前,华尔街日报曾预测猎鹰队夺冠有91.6%的希望……就任总统两周的特朗普这次似乎稍显稳重,只是欢呼"爱国者的回归和胜利多么令人惊叹……"

不过,这次被称为"美国春晚"的超级橄榄球赛事,吸引眼球的还不仅是输赢本身,每年的中场秀也令观众翘首期待。今年出场的是穿着银色亮片从天而降的Lady Gaga。空中杂技加20分钟劲歌劲舞,好一场狂欢!为了这场收视率极高的全民盛宴,广告商也是拼了。一场比赛下来,广告会多达几十条,而一条30秒的广告,费用就高达令人咋舌的500万美元!

早在今年的"超级碗"赛前,关于广告内容就有诸多猜测。富有争议的特朗普刚刚就任,广告商是否会借此传达政治信息呢?不出所料。特朗普的批评者旅行短租预订网Airbnb就在超级碗上发布了一支新广告,画面展示了不同种族、不同肤色的一张张面孔,字幕则显示:"我们相信,不管你是谁,来自哪里,爱谁,向谁祈祷,我们都是一起的。接纳越多,世界就越美丽。"Airbnb在推特转发这段广告时表示,该公司将努力在未来5年里为10万难民、无家可归者提供短期住房服务。

在建材市场"84 Lumber"推出的"超级碗"广告上,一名来自拉美的妇女带着女儿踏上了横跨墨西哥的旅程--步行、坐卡车、坐货运火车。在该公司自己的网页上则可以看到广告的完整视频,她们最后到达边界,看到的却是一堵高墙……

奥迪公司的"超级碗"广告则是宣扬男女平等。一位父亲看着自己的小女儿驾驶卡丁车和男孩子们一起比赛并且取得了胜利。广告最后打出了"美国奥迪承诺同工同酬"的字幕。

可口可乐今年重复了2014年的广告,不过依然具有时效性。广告展示了各个地方不同肤色的人们,配乐是不同语言吟唱"美丽的美国"这首歌。

美国安海斯-布希(Anheuser-Busch)啤酒酿造公司的广告讲的是该公司创建人布希19世纪中叶从德国移民美国开酿酒厂,受到当地排外主义攻击的故事。许多美国人认为这是攻击特朗普的政策,甚至有人呼吁抵制该酒厂。看来,一则深刻的广告和现实政治只有一步之遥。

“超级碗”多年来都是全美收视率最高的电视节目,商业价值在福布斯排行榜上高居榜首,超过奥运会和世界杯。有意思的是,本次夺冠的新英格兰爱国者队中,包括老板克拉夫特(Robert Kraft)、队长汤姆-布雷迪(Tom Brady)、主教练比尔·比利奇克(Bill Belichick)在内的三巨头都和特朗普是朋友,其他某些队员倒是对特朗普有所保留。无怪乎"爱憎格外分明"的特朗普在推文中只点名祝贺这三巨头的完胜。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

DW.COM