chi1207 Kandahar Attentat
2011年7月12日
艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊知道他面临着怎样的危险，因此在身边设置了好几道保护圈。高大的围墙和铁丝网把他在阿富汗南部坎大哈的庄园围得严严实实。但是，当自己的保镖向他开火时，一个政治人物又能如何抵挡呢？而根据坎大哈省长透露的消息，事情正是如此。艾哈迈德·瓦利是阿富汗总统卡尔扎伊同父异母的弟弟，后者在与法国总统萨科齐共同出席的一次新闻发布会上眼含热泪地说道，
"我们属于安拉，也将回到他那里。这就是阿富汗人的生活。我们每个人都在受苦，而我们希望阿富汗的这份苦难能够尽快结束。"
这位阿富汗总统不但失去了一位亲人，也失去了权力政治中的一个重要人物。艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊被认为是坎大哈最有影响力的人物，为其兄长在南部坐镇，打击塔利班。今年年初接受德意志广播电台采访时，他表示自己扮演了一个"中间人"的角色，
"我充当了类似政府和民众之间的桥梁的作用。"
不过艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊也遭到很多指责：据说，他控制了很大一部分的鸦片和海洛因交易。他收取贿赂，以权谋私，和那些主要为外国军队工作或进行国际援助重建项目的地产商、物流和建筑企业搞权钱交易。艾哈迈德·瓦利一直否认类似的指控。
"过去十年里，从来没有过哪怕一份（这样的）合同。无论是一百万美元还是好几百万美元，从来没有过。"
《纽约时报》在2009年10月发表文章称，艾哈迈德·瓦利从美国中央情报局拿取报酬。很显然，北约部队将艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊视为一个重要盟友，一个能够在局势动荡的坎大哈提供帮助的人，一个能够在塔利班的老巢多少起点遏制作用的人。艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊一直支持外国军队驻扎阿富汗，并始终认为阿富汗在2014年就自行承担安全责任为时过早，
"这个日期不是一个好主意。他们不应该毁掉自己一手建立的东西。如果到那个时候，时机还不成熟，那该怎么办呢？"
艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊的死讯传出后，塔利班立即声称对此负责。一名塔利班发言人表示，刺杀艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊的那名保镖是他们派出的卧底之一。不过并没有证据证明这一点。不过可以肯定的是，阿富汗总统和西方国家失去了一个决心与其合作的人。这次刺杀案发生之后，阿富汗政治人物和西方部队最为担心的是，从此之后再也无法轻易区分身边的人究竟是敌人还是朋友了。
作者：Kai Küstner 编译：石涛
责编：李京慧