1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

都是三比一 命运各不同

转载或引用务请标明“德国之声”本站网址:www.dw-world.de/chinese 2005年2月23日

周二晚间德国球队出战的两场冠军杯赛事,对手都是英超的豪强,结果主队都以3:1战胜了对手:拜仁在主场获胜之后把握住了进军八强的主动权,而勒沃库森则靠弗兰萨一个宝贵的客场进球延续着主场翻盘的一线希望。

https://p.dw.com/p/6HkI
皮萨罗和萨利哈米季奇双剑合璧,阿森纳大败而逃图像来源: AP

令坐在看台上的贝肯鲍尔、斯托伊博等贵宾感到一丝遗憾的是:比赛的第88分钟杜尔门前补射,打进了挽回面子的一球,也使得阿森纳不至于回到主场前已经绝望。

巴拉克的缺阵使得本场比赛的最大看点变成了双方的两位德国门将之争:卡恩和莱曼为了德国国家队的主力位置一直争吵不休是众所周知的事实,而沃勒尔之后接手国家队的克林斯曼对两位门将不偏不倚的态度,也使得两位门将只能憋足了一口气,要在赛场上拿出浑身解数来征服主教练的心。

拜仁对阿森纳之战就给两位们将提供了少有的直接对话的机会:第四分钟时,皮萨罗利用杜尔解围失误,及时插上在禁区左肋门前7码左脚低射,皮球从莱曼身下滚入球门多少让莱曼有些难堪,但是此后拜仁的两个进球连阿森纳主帅旺热也不得不承认:“这种球莱曼没有可能防守得住。”

旺热派上莱曼镇守龙门算不上他本场比赛指挥犯下的错误,疏忽了防守拜仁的另外一名前锋皮萨罗才让旺热在赛后追悔莫及。虽然赛前旺热意识到了这一点,并且对媒体称:“拜仁有很多队员可以破门。对我们来说,单纯看防马凯是远远不够的,我们应该冻结他们的中场,切断前锋‘炮弹’的来源。”不过阿森纳既没防住梅开二度的皮萨罗,也没有防住替补上场的拜仁中场绍尔。难怪国家队领队比尔霍夫在评论本场比赛的时候,兴奋的预言:“拜仁这样打,就算到了阿森纳客场,也绝对不会落于下风。”

对于本场比赛的焦点话题:卡恩和莱曼的对决,“图片报”的文章认为:卡恩本场比赛零失误,而莱曼则有两次失手必须自己承担责任----这一切国家队主帅克林斯曼可就在慕尼黑球场的看台上看着呢。比赛结束后,莱曼把自己的手套送给前来希望得到手套的球童之后,出人意料的走向正在场中央跟裁判打招呼的卡恩,主动跟他寒暄了几句,卡恩也投桃报李,在莱曼离开的时候,友好的拍了拍莱曼的脸。敏感的电视转播当然不会错过这个镜头:德国两大门神的和解举动对于德国国家队来说显然是一件幸事。

马加特赛后也表扬了球队踢出了“顶级水准”:“对阿森纳这样一支超级球队就应该这么踢。”不过他也表示本场比赛拜仁并不是非常走运,起码弗林斯有一脚球面对空门却把球给抽飞了,此外最后关头的丢球也给了阿森纳苟延残喘的机会。贝肯鲍尔也认为拜仁的失球使得客场变得非常难打:“阿森纳的主场对于任何一支客队来说都是非常恐怖的。他们主场作战的能力超强。”

大赛前折损了后防核心诺沃特尼的勒沃库森在安菲尔德客场几乎被对手打成了筛子,如果不是弗兰萨在比赛最后一分钟扳回了一个球,照“图片报”的口吻就是“3月9日在勒沃库森连奇迹都不用去期待了”。不过,勒沃库森对阵利物浦还是有一段值得追溯的历史:01年他们在利物浦0:1败北之后,却在主场气势如虹的以4:2翻盘,他们现在期待的就是能把当年的好戏重演一次。

利物浦队是役获胜的根本在于打活了两翼:挪威人里瑟和西班牙小子路易斯·加西亚一左一右,正是他们的穿梭进攻令勒沃库森的防线错误百出。尤其是加西亚,状态一直起伏不定的他在本场比赛却出乎意料的打出了高水准。这也让勒沃库森有点猝不及防。

赛后奥根塔勒显然不服气,他称:“从来没有一支德国球队在安菲尔德球场赢得那么多的得分机会,但是我们居然都错失了。幸好弗兰萨最后进了一个球,让我们还保留了一线生还的希望。”门将布特表示无论如何,回到主场战胜对手是勒沃库森不二的选择,至于赢几个,能不能出线则是另外一回事。

是役,安菲尔德球场还来了另外一位德国客人:汉堡队主帅多尔,他是来考察利物浦的德国中场哈曼的。关于哈曼即将回到德国赛场的传言看来即将得到证实了,而有望得到他的就是雄心勃勃的汉堡。

(瞿晓)