1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

门将话题余波未了 两派支持者各持己见

转载或引用务请标明“德国之声” 本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年10月12日

功勋教练迈尔从克林斯曼的国家队下课了,但是关于门将的争论却并没有偃旗息鼓,反而有愈演愈烈的趋势,这无疑是近期德国足坛的焦点话题。

https://p.dw.com/p/5hJv
卡恩和迈尔(后)图像来源: AP

克林斯曼解聘迈尔算是捅了一个马蜂窝:拜仁慕尼黑。拜仁总经理赫内斯就对克林斯曼满腹怨言,他对“慕尼黑日报”说:“说迈尔和卡恩是裙带关系,但是现在足协居然打算选择科普克来接迈尔的班----要知道科普克从来就不是卡恩的朋友。我们将继续观察这个事情的发展,如果留在国家队对我们的球员来说没有好处的话,我们会让他退出国家队。”

国家队教练班子的三驾马车之一勒夫出面息事宁人:“我们所作的一切都是为了2006年世界杯,并没有个人恩怨在内。再说,我们目前只是考虑让科普克加盟国家队教练班子,还没有做出最后的决定。”

马特乌斯也抨击了克林斯曼,责骂他是一个“冷血杀手”:“他过去在球场上就是这样。现在当上了教练还是这样。这不是有人性的行为,为了实现他自己的目的,他可以牺牲掉任何人。”当初德国足协出人意料的选择了克林斯曼作为国家队教练,媒体热衷的候选人马特乌斯就忍不住指责德国足协主席沃尔菲尔德任人唯亲:克林斯曼是他在斯图加特俱乐部担任主席时的爱将。

迈尔本人在沉默了两天之后终于自己表态:“我对国家队做出这样的决定感到非常的遗憾,我希望国家队一切都好,最后能如愿的赢得2006年的世界杯。”不过他还是顽固的表明了自己的态度:“我在拜仁还将继续训练卡恩,卡恩在我的训练下,一定能让莱曼没有机会在2006年世界杯站在德国队的门前。”

贝肯鲍尔虽然没有对此直接表态,但是他在迈尔回到慕尼黑时,亲自去机场迎接,还在自己在“图片报”上开设的专栏隐隐的表达了自己的倾向:“莱曼最大的成就是什么?除了代表国家队出了几次场和跟随阿森纳得了一个英超冠军。”----拜仁的头头脑脑中,只有马加特的态度最实在:“我能说什么呢?对这个事情我什么都干涉不了。”

德国足协的领导则纷纷表示了对克林斯曼的支持,足协主席沃尔菲尔德说:“我在德黑兰就知道了有关的情况。克林斯曼做的是对的,如果守门员教练总是有偏袒,这对国家队的团结不利。”副主席茨旺齐格也认为:“应当这么做。”他还表扬了克林斯曼工作的出色:“他是一个目标明确的人。”

对克林斯曼的支持不仅来自于高层----乌利·斯泰因当年在国家队也曾面临莱曼今天的类似情况,因此他在接受德国体育电视台采访的时候,也说:“为什么拜仁的主力门将就非要是国家队的主力门将?这本身就是不公平的。”

关于两位门将的话题成为这几天德国媒体最热衷的话题:敏感的媒体甚至还捕捉到了莱曼在对伊朗的比赛中没戴赞助商阿迪达斯的守门员手套,而是戴了一双阿迪达斯的竞争对手耐克的手套守门大做文章,搞得德国足协的新闻发言人施滕格尔不得不出面称:“今后莱曼代表国家队出场,一定会再戴阿迪达斯的手套。”

比埃尔霍夫则警告两位当事的主要配角卡恩和莱曼:“不要把精力都用在口水战上,好好注意一下自己的成绩。”

也许还是球迷的观点最具参考价值:据SAT1电视台对10000名观众的最新调查结果显示,在德国球迷心目中,最希望2006年站在德国队门前为国家队把守大门的是希尔德布兰,他的得票率达到了百分之四十二-----既不是卡恩(支持率百分之二十八),也不是莱曼(支持率百分之三十)。