110110 Ashton Kommissare EU
2010年1月12日
作为外交和安全政策高级代表，凯瑟琳·阿什顿必须要成为欧盟的招牌广告，因此欧洲议会的外交事务委员会想要明确的知道眼前这位候选人的全部信息。听证会报告的指定起草人安德鲁·达夫（Andrew Duff)事先向媒体通报了对于议会来说候选专员必须要具备的重要因素。毫无疑问的，候选人必须要能做到恪守职责，并且具有团队合作精神，但安德鲁·达夫还指出了另外一点： "我们将考察这些人的可信性，看他们在财政方面是否清白。如果有任何贪污的痕迹，我们都会要求巴罗佐主席对该人选三思。"
对于阿什顿，议员们最为感兴趣的是她在上世纪七、八十年代英国核裁军运动(CND)中的活跃表现。当时她曾在这个倡导单方面进行核裁军的组织中短暂地担任过财务主管。一些议员质疑，当时的这个组织是否得到了其它国家共产主义政权的支持，并进而质疑参与这样的组织阿什顿还是否适宜作为欧盟安全政策的高级代表。面对这些疑问，这位女候选人回避道："我认为，上世纪七十年代的相关事情不是2010年的事情。当时的活动只是全世界更大范围内运动的一部分，和当今社会也已不再相关。我不记得具体有多长时间了，但我已脱离CND有28、29年的样子。"
但议员们的一些问题和评论十分尖锐。例如英国保守派的乔夫瑞·凡·奥登（Geoffrey van Orden）问道： "我想知道，您是否曾参观访问过任何军事部门，除了格林汉科门(Greenham Common:英国导弹基地，八十年代CND核裁军运动抗议地点)以外?"
但阿什顿并没有被激怒。即使面对着最为尖锐的提问，她仍然独立冷静的做出回答，但给出的答案却含糊不清。例如在回答有关忠诚度的问题时，她被问及当欧盟委员会和欧盟理事会有明显的意见冲突时，她会站在哪一边，她回答说："对于我来说不是要站在那个矛盾点，而是要在你们的帮助下将委员会和理事会联合在一起，从而制定出一个共同的战略方针。"
站在这样一个大众立场不是阿什顿的错，因为她身处在整个系统当中。人们会期待阿什顿能够总是站在委员会和理事会共同的立场来考虑，因此她不能够有偏向任何一方的个人意见
作者：Christoph Hasselbach/月洋
责编：乐然