060209 Afghanistan Trauma

"如果两名士兵站在一辆车前，旁边有5个孩子在玩耍，这时有名男子向士兵走来，人们不会料到，这位男子的外衣下已捆绑了炸弹，他会引爆自己身上的炸弹。在爆炸中死亡的不仅有德国士兵，也包括在场的5个孩子。"

中将沃尔夫冈·奥托在回忆2008年发生在阿富汗的一起自杀式炸弹袭击事件时这样说道——遗憾的是这样的事情在阿富汗并不鲜见。

这是一场梦，一场噩梦，但人们却无法从梦中醒来。"这是我毕生亲眼目睹的最可怕的一幕。残肢断臂，血肉模糊的尸体。尖叫声，呼喊声，所有的一切都在爆炸中被摧毁。滚滚浓烟升腾而起，向四处蔓延。"

克里斯托费尔·普罗多夫斯基是德国联邦国防军的士兵。2003年6月，他高高兴兴地与战友们坐在一辆大巴里。他们在阿富汗的使命结束了，很快就将踏上返回德国的归程。然而这时，一名自杀式炸弹袭击者驾驶一辆出租车向他们的大巴急速驶来，普罗多夫斯基并没有看见这辆出租车，只听到了剧烈的爆炸声——之后他倒在了大巴里。"随后，我们将两三名战友从车里救了出来，当我再返回，试图救出第4名战友时，一名战友对我说，你流血了，快看看。我这才认真打量了一下自己，发现，两个手臂都被炸伤，血管破裂，鲜血流个不停。"

普罗多夫斯基的手术整整持续了5个小时。他被从死亡的边缘救了过来。在事发近6年之后，他几乎失去了听觉、嗅觉和味觉。更为严重的是，往事经常在脑海中重现，频率是每天15到20次。他甚至不知道究竟什么是诱发原因。当然有时是因为收音机或电视机中的报道，有时是一声巨响，但更为经常是无缘无故的。

据普罗多夫斯基本人说，每当这时就会心跳加快，大汗淋漓，全身不停地颤抖。无法正常思维，完全处于失控状态。

2003年袭击发生时，弗朗克·多恩塞夫也在车上。尽管他的外伤已经治愈，看似健康人，但实则不然。心灵的创伤难以治愈。多恩塞夫说，只要他听见有人叫喊，但又见不到人，他眼前就会立即出现当年的血案场景。

像多恩塞夫和普罗多夫斯基这样的士兵并不在少数。医学术语将其称为创伤后应激障碍。根据2007年的统计数字，曾在阿富汗经历惨剧的士兵人数是149人，2008年已经增加到245人。据估计，实际数字要高出官方统计数字四倍。对于这样士兵来说，战争依旧在继续着。他们的典型病症是：惨剧一再在脑海中出现、沮丧、易怒、失眠、恐惧感、强迫症和自我封闭等等。

为此，德国国防部长荣建议这样的士兵在返乡后立即接受专业治疗。

普罗多夫斯基自2005年以来长期病休，并一直在接受治疗。他的情况已有所好转，但是没有人知道他能否最终摆脱2003年夏季那一场噩梦的纠缠。