250809 Afghanistan Teilergebnisse

周二，阿富汗选举委员会首次公布了总统大选的部分计票结果。 这一结果显示， 现任总统卡尔扎伊虽然处于领先地位，但是领先的幅度十分有限。 选举委员会负责人纳扎非宣布了对52.5万选票的统计结果:"总统卡尔扎伊赢得了212927张选票。 阿卜杜拉博士赢得了202889张选票。 "

统计显示，卡尔扎伊的得票率不足41％。而他最强劲的竞争对手阿卜杜拉的得票率为39％左右。两方差距有限。当然现在只是5万多张选票的统计结果。据选举委员会说，现在统计的选票只占全部选票的十分之一。

不论怎么说，选举委员会公布的首批数字证实，卡尔扎伊政府内阁一位部长所说的话并不符合实际情况。此前美国两家报纸都报道说，这位部长声称，卡尔扎伊已经在第一轮投票中赢得了绝对优势，得票率达到近70％。而过去几天，卡尔扎伊的最大竞争对手-前外长阿卜杜拉则多次指责此次大选发生了舞弊行为。

选举委员会负责人纳扎非强调说，由于各选区的参选率极为不同，因此公布的选票结果并不一定能反映百分之十的投票结果。而且已经公布的选票来自阿富汗全国34个省中的21个省。南部的赫尔曼德省以及东南部的考斯特省并没有包括在内。

阿富汗政治分析网络组织负责人之一鲁提希指出，不论怎么说，现在能够公布初步计票结果十分重要。他同时也指出:"现在公布的百分之十的计票结果，对真正的投票情况并不具备很大的说服力，而且计票结果非常平衡，估计这也是有意为之，不想在初期打击到任何一名候选人的信心。"

正如谁将担任阿富汗新的国家总统这个问题一样，人们也非常希望了解，到底有多少人参加了投票。卡尔扎伊的那名部长曾声称，大约5百万民众参加了投票活动。 如果真的如此，那么就只有大约三分之一的选民参加了投票。

周二，选举委员会将有选举权的选民人数更正减少为1500万人。而投票前的数字是1700万人。选举观察员认为，这种做法将有助于提高选民的参选率。而参选率的高低决定了人们对此次大选结果可信性的判断。

还有一个重要的问题是，针对此次大选舞弊的指控究竟会发展到什么地步。受到联合国支持的阿富汗申诉委员会公布，他们总计收到了790份揭发信，其中50多封非常重要。欧盟选举观察员姆拉克说:"重要的是，阿富汗民众增强了对国家机构的信任。如果申诉委员会能够澄清这些指责，那么我们就在民主的道路上向前迈进了一步。"

随著时间的推移，选举委员会将继续公布计票结果。 9月中旬计票结果将全部公布完毕。 如果在卡尔扎伊和阿卜杜拉之间必须举行第二轮投票的话，那么将安排在10月初。

在初步大选结果公布后，阿富汗发生了数月来最严重的一起炸弹袭击事件。据正式消息，坎大哈市有30多人在这次事件中丧生，约60人受伤。事件发生在坎大哈市秘密情报部门办公楼以及一个公路建设公司附近。此前同样是在周二，驻阿富汗南部国际阿富汗安全援助部队的4名士兵丧生，致使2009年8月还没有结束，这一年就成为了自2001年塔利班被推翻以来，西方军队损失最为惨重的一年。

作者：Kai Küstner/韩明芳

责编：叶宣