除了进行理性的合作外,没有别的选择 | 媒体看中国 | DW | 11.05.2006

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

除了进行理性的合作外,没有别的选择

国际社会往往把中国和印度视为竞争对手,但中印两国早已成为战略伙伴。两个亚洲大国认识到,除了进行理性的合作外,没有别的选择。新德意志报这样评论了世界人口最多的两个新兴国家之间的关系。文章接着对中印两国做了比较:

象、龙和鹰与全球战略

象、龙和鹰与全球战略

“中国和印度不仅在努力建设现代化的强大经济,也要参与世界政治生活。中国的经济虽然繁荣,但北京必须争取自己在国家和社会领域进行的改革获得国际承认。印度的经济虽然落后于中国,但作为世界上人口最多的民主国家,印度在政治上和价值观上更接近西方。中国完全承认印度在与外界交往中占有的这一优势,同样中国也注意到,印度的经济和投资发展势头比中国更为有序、更为经久,印度的服务业在经济上占有更大份量,银行的‘烂帐’也少。过去几年,印度的经济增长速度赶了上来,越来越多的西方投资者把目光转向印度。

但中国的专家们坚信,印度不会再次与中国对抗。无论经济上或政治上,新德里都不会采取这一立场。中国是联合国安理会常任理事国之一,印度也想取得这一地位,为此需要中国的一票,北京至少口头上已作出了承诺。”

中印崛起改变了世界政治经济地图

德国金融时报驻华盛顿记者克劳在该报发表文章说,西方历史上就习惯于通过经济和贸易实力实现自己的政治目的,但中国和印度的兴起改变了世界经济和政治地图,意味着西方在世界占有的主导地位走向结束。在评述中印两国崛起与西方的关系时,文章写道:

“这种权力平衡的新调整发生在欧美状况不佳的时刻,对我们西方人不利。欧盟正忙于应对经济增长不力和欧盟宪法危机,美国在伊拉克遭受了持久巨大的信誉损失。如果印度和中国在崛起过程中没有强烈的内政紧张局势或经济危机,二十至三十年内,美国将失去世界头号经济强国的头衔。除日本外,世界主要经济大国集中在西方的时代现在已过去了。

五百年来,欧洲人及其文化分支机构占领并控制了世界大片地区,改变了那里的文化。但现在新的国家登上了舞台,它们是未来的超级大国,其文化、语言和对自我的认识都并非来自古希腊和古罗马的传统。西方国家、特别倾向于自我欣赏的傲慢美国必须学会把经济上持续取得成就与政治上的谦虚结合起来。对于美国来说,建立全球法制体系,使体系中的超越国家的机构能有力地约束新时代的强国,才是未雨绸缪的最佳方法。”

DW.COM