1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

霍芬海姆神话是否将继续?

2011年1月6日

一支来自3000人小村的球队能够在德甲中成为老牌劲旅拜仁、布莱梅或者沙尔克的强敌,甚至在2008-2009年赛季夺得德甲半程冠军,这便是霍芬海姆队创下的神话。不过,正如1月5日上映的纪录片《生活不是主场赛》所暗示,霍芬海姆模式正在经受着前所未有的考验。

https://p.dw.com/p/zuHc
霍芬海姆主力队员古斯塔夫(Luiz Gustavo)在2010年12月18日霍芬海姆与沃尔夫斯堡的比赛上图像来源: dapd

朗尼克走了,与霍芬海姆队分道扬镳-就在德甲本赛季下半程开始前。这位2006年入主霍芬海姆,率领球队跃升甲级联赛并在2008-09赛季夺得德甲半程冠军的主教练离开了这支写下传奇故事的球队。俱乐部老板霍普(Dietmar Hopp)坚持将主力球员、来自巴西的古斯塔夫(Luiz Gustavo)以1500万欧元的价格卖给拜仁慕尼黑。郎克尔却无法接受这个决定。郎克尔胸怀着带领球队进军欧洲,甚至打入冠军杯的雄心,而前SAP公司创始人、为霍芬海姆投下数亿欧元的霍普对球队的未来则另有打算。70岁的霍普是霍芬海姆忠实的球迷、最大的赞助人和蓝图设计者,但他更是一位商人。在大把大把的投资后,霍普显然也期待着回报。两年前,古斯塔夫的身价只是100万欧元,如今上涨十几倍。这笔生意看来做得不错。不过,未来也会证明霍普的决定是正确的吗?有人已在预测,这将是霍芬海姆走下坡路的开端。

Dietmar Hopp als Zuschauer bei TSG 1899 Hoffenheim Spiel
霍普(Dietmar Hopp)图像来源: picture alliance/dpa
Ralf Rangnick Fußball TSG 1899 Hoffenheim
朗尼克(Ralf Rangnick)图像来源: dapd

《Das Leben ist kein Heim:Spiel》(《生活不是主场赛》)偏偏在这一时刻走进德国影院。Rouven Rech和Frank Pfeiffer执导这部讲述霍芬海姆队成长经历的纪录片时,恐怕不会想到今天的危机和朗尼克辞职的一幕。不过,两位导演兼音响和摄影师却以难能可贵的批判的目光记录了一支俱乐部队从无名小卒成长为德甲劲旅的变迁,描写了铁杆球迷多洛(Torro)对球队难以置信的腾飞速度的不安,投资人对成功和赞誉的渴望,也深入到俱乐部总经理罗特豪斯(Jochen A. Rotthaus)的内部会议中,揭示了腾飞史背后的理念以及各个层面的斗争。在这部纪录片中,球员和教练都不是主角,主人公是两个迥然不同的人-2007年上任的总经理罗特豪斯和球迷多洛。影片最后,多洛独自一人蹲在通往霍芬海姆体育馆的台阶上,体育馆内,数万名霍芬海姆新球迷们正在为新的足球娱乐馆剪彩欢呼。多洛说:"球迷变成了顾客。"不错,这就是现代足球和现代经济的运行机制,这也是怀旧与家乡情结面临的困惑。

片名中,主场赛-Heimspiel一词被巧妙地分解为家乡(Heim)和比赛(Spiel)之间的对决。这样的寓意在目前这场球队危机的背景下显得愈发意味深长。霍芬海姆是霍普的家乡,而比赛却是一场游戏。一旦插上雄心、爱和想象力的翅膀,霍芬海姆-一个原本安静闲适的小村庄便能成为一个让人膜拜的神话的诞生地。

朗尼克走了,朗尼克的助手佩扎伊奥利(Marco Pezzaiuoli)成为继任。生活继续,比赛继续,霍芬海姆依旧一派田园风光,而神话是否将继续?

作者:乐然

责编:洪沙