非盟要求利比亚尽快休战

国际社会加强致力于通过政治途径解决利比亚两派间的冲突问题。本周日（4月10日），一个由非盟5个国家的元首和政府首脑组成的代表团要求，"立即停止双方的敌对行动"。代表团团长、南非总统祖马建议，应该在利比亚实行一个 "过渡期"，并且在过渡期内必须进行一切必要的政治改革。除祖马之外，刚果(金 )、马里、毛里塔尼亚和乌干达国家的领导人都是这一代表团成员。

北约："无法通过军事干预得到解决"

利比亚政府军的坦克

利比亚掌权者卡扎菲与反对派在该国东部发生的冲突越来越趋向于一场军事僵局。在利比亚海滨战略重镇艾季达比亚（Adschdabija ）和米苏拉塔（Misrata）展开的激战已经僵持了整个周末。据北约公布的消息称，北约实施的军事行动已经摧毁了卡扎菲政府军的25辆坦克。不过，利比亚政府军也已使用了新的作战形式，出动更多民用车辆参加战斗。 本周末4月10日，北约秘书长拉斯穆森表示，"利比亚冲突无法通过军事干预得到解决。"

此外，联邦政府前情报协调员施密特保尔（Bernd Schmidbauer）也在利比亚冲突问题上进行了调解工作。上周，他在利比亚首都的黎波里与该国高级政府代表，及卡扎菲的儿子赛义夫（ Saif al-Islam）举行了会晤。施密特保尔在接受德国《星期天图片报》采访时表示，如果反叛武装不提出任何条件，卡扎菲将同意立即停火。

对反政府武装的支持？

反政府武装为艾季达比亚而战

到目前为止反政府武装表示，只要卡扎菲一天不交出权力，就不会停火。但未来一周，调解工作还要进一步展开：周二（4月12日），反政府武装的一名代表将前往卢森堡，与欧盟各国外长举行会谈。周三（4月13日），利比亚联络小组将在卡塔尔举行会议，周四和周五(4月14日至15日)，北约外长将在柏林举行会谈。

德国联邦议院外交委员会主席波兰茨（Ruprecht Polenz）表示,不会向利比亚反政府武装提供武器。这位基民盟政治家对《汉堡晚报》（星期一版）表示，"德国和其他北约国家不应该向利比亚反政府武装提供武器和军车。"联合国制裁利比亚的武器禁运决定不只针对卡扎菲，而是针对利比亚全国。

作者: Dirk Eckert 编译：严严

责编：韩明芳