1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

韩国旅游业为“萨德”背锅

Fabian Kretschmer
2017年3月30日

为“惩罚”首尔政府部署萨德反导弹系统的决定,中国对韩国实施抵制措施,旅游业首当其冲。中国游客数量大幅下滑,相关产业叫苦不迭。本台记者从首尔发来报道。

https://p.dw.com/p/2aKD0
Südkorea chinesischer Boykott | leere Touristen- und Einkaufszentren in Seoul
图像来源: DW/F. Kretschmer

(德国之声中文网)曾经是高官显贵聚居区的北村是首尔最为知名的景点之一,尤其是那里的传统韩式民居更是吸引许多外国游客。要是能够沿着颇为陡峭的小巷蜿蜒而上,便能从高处将韩国首都的全景一览无余。充满古朴风味的北村一年四季都能吸引无数青年恋人,在这里自拍留念。树立在这里的十几个告示牌时时提醒着人们这里的受欢迎程度:游客们被告知"请勿喧哗",毕竟这里依然是住宅区。更为引人注意的是-这些牌子大部分使用中文书写的。

不过在这个春意盎然的周三午后,"人声喧哗"的场景根本无从寻找:尽管天晴气朗,这里却空空荡荡。"自从中国人不来之后,这里有些时候几乎空无一人,"已经在此居住近30年的英国人吉尔本(David Kilburn)如此说道。

萨德抵韩 中国震怒

首尔这处热门景点的突然萧条与最近的中韩外交冲突息息相关。3月初,美国军方开始在首尔南部200公里处部署萨德反导弹系统。该系统是上世纪90年代为对付伊拉克的飞毛腿导弹而研发,2008年才首次正式装备美军。

美国军方认为,萨德系统是抵御日益增长的朝鲜核武威胁的最佳武器:该系统能够在中短程导弹进入最后飞行阶段时将其完全摧毁。朝鲜政府一再威胁称,要将南方变成"一片火海"。美国在韩国拥有三万驻军。

但是,北京政府认为萨德对中国主权构成威胁,打破了东亚地区的战略平衡。毕竟美国也有可能利用萨德系统来刺探中国军方的动向。

首尔的权力真空

按照最初计划,萨德系统要到今年年底才开始部署。但华盛顿毫不犹豫地利用了韩国的权力真空:眼看被视为立场亲美的朴槿惠因为深陷丑闻而被弹劾下台,萨德系统的部署工作提前开始。因为下任总统很可能来自"不欢迎萨德"的左派阵营。韩国的左派担心部署萨德引发地区军备竞赛,同时也对此举可能影响韩中关系倍感忧虑。

这种担心并不是没有理由:有消息称,中国国家旅游局要求在3月15日之后做到对韩国"零出团"。这对于韩国旅游业是一大打击:去年韩国总共接待1700名外国游客,其中几乎一半来自中国。许多购物区完全就是为中国游客"量身打造"。

Südkorea chinesischer Boykott | leere Touristen- und Einkaufszentren in Seoul
图像来源: DW/F. Kretschmer

在首尔最大的购物区明洞,气氛压抑显而易见。几周前,店员们还在用普通话招揽生意,现在却只能看见大部分用中文书写的广告牌。在街上闲逛的大部分是午休的本地上班族。"自从围绕反导弹系统的冲突爆发后,我们的生意至少减少一半,"一位化妆品连锁店的经理这样说道。与其他饭店和商铺的老板一样,他也不愿意透露自己的姓名。现在这是一个极具敏感性的话题。他们的另一个共同点就是,都在抱怨生意大幅下滑-至少30%。

乐天集团成为替罪羊

在韩国诸多企业财团中,乐天集团尤其成为了这次冲突中的"替罪羊"。这家以歌德名著《少年维特的烦恼》中的女主人公命名的集团是韩国最大的家族企业之一。自从乐天把企业下属一家高尔夫球场的地块买给政府,作为萨德系统部署基地之后,他们就成为了北京攻击的标靶。至少23家乐天在华超市被勒令暂时停业,官方给出的理由是防火措施不到位。

首尔的五星级乐天宾馆拥有超过1100间客房,但在记者到访的那个上午,这里也几乎看不到任何中国游客的身影。在犹豫迟疑了一阵之后,一位前台服务员终于愿意在匿名的情况下透露一些信息:"是的,当然上周以来中国客人就减少了。我们希望,来自阿拉伯和东南亚地区的客人能够填补这一损失。"至少从短期而言,这一目标是天方夜谭。

除此之外,高度依赖中国市场的韩国娱乐业也深受萨德风波的困扰。过去数周来,不断有"韩流"明星在中国的演出被临时取消的消息传出,韩国艺人在中国的代言业务也受到影响。好几部韩剧被中国视频网站下架。周三韩国报纸《中央日报》报道称,原计划参与4月份北京国际电影节的几部韩国影片已经被排除在参展名单之外。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!