《马克斯和莫里茨》诞生150年 | 所有节目 | DW | 31.10.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中，欢迎你提出宝贵意见！

转到新版dw.com网页

为向您提供更好的服务，我们使用Cookies。更多相关信息请查阅我们的数据保护声明。

更多信息 OK
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

《马克斯和莫里茨》诞生150年

马克斯和莫里茨的故事问世于1865年10月，迄今已经150年了。威廉·布施（Wilhelm Busch）创作的这本儿童插画故事书在第一家出版商那里曾经碰壁，但这本书后来却成为德国最著名的儿童故事书之一，还被翻译成200多种语言和方言。

  • Max und Moritz - Witwe Bolte

    第一个故事：寡妇波尔特的鸡

    威廉·布施笔下的马克斯和莫里茨不只是脑子里有点坏主意的普通男孩，而是真正的坏孩子，甚至不怕“荼毒生灵”。他们设圈套让寡妇波尔特的三只鸡自己吊死了。而这还只是7个恶作剧故事中的第一个。

  • Witwe Boltes Haus als Simultanbühne

    故事二：炸鸡去哪儿了？

    伤心的寡妇于是想，哎，那我至少可以把我心爱的鸡烤来吃吧。当她在锅里炸鸡，中间到地窖里拿酸菜的时候，两个小子从烟囱里把炸鸡从锅里钓起来，然后跑到树林里。寡妇波尔特以为是狗吃了鸡，于是抓起炒勺去打狗。

  • Wilhelm-Busch-Ausstellung

    故事三：裁缝伯克成了落汤鸡

    这个故事中的受害人是两位无辜的公民。其中一位是裁缝伯克。他在村里很受欢迎，给每个人做衣服，对人总是很和气。可马克斯和莫里茨还是要去捉弄他。他们把伯克家门口小河上的桥锯开，然后引他走上桥。木板断了，裁缝落进了水里。幸亏有两只鹅搭救了他。

  • Ausstellung Streich auf Streich – 150 Jahre Max und Moritz

    故事四：乡村教师雷姆佩尔的烟斗炸了

    两个家伙还把乡村教师雷姆佩尔的海炮石烟斗里填上火药。下班后，雷姆佩尔惬意地点上烟斗想抽两口，却没想到砰的一声巨响，烟斗爆炸，整间屋子都被炸飞了。雷姆佩尔没有死，但一脸焦黑，头发也烧成了炭。用今天的话还说，这就是“谋杀未遂”。

  • Max und Moritz Wilhelm Busch

    故事五：给弗里茨的瓢虫

    马克斯和莫里茨想让天天过得舒舒服服的弗里茨叔叔知道什么叫“不舒服”。他们抓了一口袋的瓢虫，悄悄放到弗里茨的床上。瓢虫夜里爬到弗里茨的身上，气愤的弗里茨后来把它们统统踩死了。这个玩笑比较起来不太过火，三厘米以下的瓢虫迄今也不在受保护昆虫之列。

  • Witwe Boltes Haus als Simultanbühne

    故事六：两只奇怪的面包

    马克斯和莫里茨撬开面包师的房门后，掉进面团里爬不出来。面包师当机立断，把他们揉进了面团里，然后送进了烤炉里。当他们变成烤面包出来时，每个人都以为他们死了，但他们还活着。他们从面包里逃出来跑掉了。

  • Witwe Boltes Haus als Simultanbühne

    故事七：最后一站——磨坊

    马克斯和莫里茨把一个农民装粮食的口袋剪出了窟窿。他抓住了两个小鬼并把他们送到了磨坊主那里。磨坊主把马克斯和莫里茨扔进石磨里磨成面喂鸡。故事到此结束。村里的人松了口气说：“谢天谢地！现在再没人干坏事了。” ——一个让人感到战栗的结尾。


  • Max und Moritz - Witwe Bolte

    第一个故事：寡妇波尔特的鸡

    威廉·布施笔下的马克斯和莫里茨不只是脑子里有点坏主意的普通男孩，而是真正的坏孩子，甚至不怕“荼毒生灵”。他们设圈套让寡妇波尔特的三只鸡自己吊死了。而这还只是7个恶作剧故事中的第一个。

  • Witwe Boltes Haus als Simultanbühne

    故事二：炸鸡去哪儿了？

    伤心的寡妇于是想，哎，那我至少可以把我心爱的鸡烤来吃吧。当她在锅里炸鸡，中间到地窖里拿酸菜的时候，两个小子从烟囱里把炸鸡从锅里钓起来，然后跑到树林里。寡妇波尔特以为是狗吃了鸡，于是抓起炒勺去打狗。

  • Wilhelm-Busch-Ausstellung

    故事三：裁缝伯克成了落汤鸡

    这个故事中的受害人是两位无辜的公民。其中一位是裁缝伯克。他在村里很受欢迎，给每个人做衣服，对人总是很和气。可马克斯和莫里茨还是要去捉弄他。他们把伯克家门口小河上的桥锯开，然后引他走上桥。木板断了，裁缝落进了水里。幸亏有两只鹅搭救了他。

  • Ausstellung Streich auf Streich – 150 Jahre Max und Moritz

    故事四：乡村教师雷姆佩尔的烟斗炸了

    两个家伙还把乡村教师雷姆佩尔的海炮石烟斗里填上火药。下班后，雷姆佩尔惬意地点上烟斗想抽两口，却没想到砰的一声巨响，烟斗爆炸，整间屋子都被炸飞了。雷姆佩尔没有死，但一脸焦黑，头发也烧成了炭。用今天的话还说，这就是“谋杀未遂”。

  • Max und Moritz Wilhelm Busch

    故事五：给弗里茨的瓢虫

    马克斯和莫里茨想让天天过得舒舒服服的弗里茨叔叔知道什么叫“不舒服”。他们抓了一口袋的瓢虫，悄悄放到弗里茨的床上。瓢虫夜里爬到弗里茨的身上，气愤的弗里茨后来把它们统统踩死了。这个玩笑比较起来不太过火，三厘米以下的瓢虫迄今也不在受保护昆虫之列。

  • Witwe Boltes Haus als Simultanbühne

    故事六：两只奇怪的面包

    马克斯和莫里茨撬开面包师的房门后，掉进面团里爬不出来。面包师当机立断，把他们揉进了面团里，然后送进了烤炉里。当他们变成烤面包出来时，每个人都以为他们死了，但他们还活着。他们从面包里逃出来跑掉了。

  • Witwe Boltes Haus als Simultanbühne

    故事七：最后一站——磨坊

    马克斯和莫里茨把一个农民装粮食的口袋剪出了窟窿。他抓住了两个小鬼并把他们送到了磨坊主那里。磨坊主把马克斯和莫里茨扔进石磨里磨成面喂鸡。故事到此结束。村里的人松了口气说：“谢天谢地！现在再没人干坏事了。” ——一个让人感到战栗的结尾。


多媒体中心更多内容

Quelle: https://www.eldagsen.com/sony-world-photography-awards-2023/

AI生成图夺索尼世界摄影奖 德国摄影师拒领奖 19.04.2023

相关文章

莫里斯·拉威尔：《圆舞曲》

莫里斯·拉威尔：《圆舞曲》 08.04.2024

法国作曲家和钢琴家莫里斯·拉威尔的《圆舞曲》也被称为《大圆舞曲》，副标题为“舞诗”。请听慕尼黑和谐双钢琴组合的演奏。

12/04/2024**(240412) -- HULA VALLEY, April 12, 2024 (Xinhua) -- Israel's Iron Dome defense system launches missiles to intercept rockets fired from Lebanon, as seen over Hula Valley, northern Israel, on April 12, 2024. About 40 rockets were fired from Lebanon at northern Israel on Friday night, causing no casualties, following Israeli airstrikes in southern Lebanon, Israel military said. (Ayal Margolin/JINI via Xinhua)

国际社会谴责伊朗袭击 呼吁避免事态升级 14.04.2024

伊朗对以色列发起的大规模空袭，虽然并未对以色列造成实质性伤害，但仍遭到大多数国家的强烈谴责。包括德国总理肖尔茨在内的多国领导人呼吁，国际社会应付出最大努力，避免中东局势进一步升级。

German Chancellor Olaf Scholz speaks during the Party of European Socialists (PES) Leaders Conference, at the Palace of the Parliament, the second largest administrative building in the world after the Pentagon, in Bucharest, Romania, Saturday, April 6, 2024. (AP Photo/Andreea Alexandru)

“说好了，不跳舞！”——德国总理入驻TikTok 08.04.2024

拜登和马克龙都先后入驻TikTok，德国总理肖尔茨也未能“免俗”。周一，由总理新闻办公室运营的官方账号在这个颇受年轻人青睐的社交平台发布了第一条短视频。总理发言人强调，在肖尔茨访华之前开启账号“纯属巧合”。

President Joe Biden delivers remarks on a $95 billion Ukraine Israel aid package being debated in Congress, in the State Dining Room of the White House, Tuesday, Feb. 13, 2024, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci)

以色列或将遭伊朗袭击？拜登发警告　德国促公民撤离 13.04.2024

美国总统拜登预计，伊朗或很快将对以色列发动攻击。拜登在周五表示，他认为攻击可能会在不久之后发生。他向德黑兰发出了明确的警告。鉴于中东地区局势或生变，德国外交部呼吁德国公民撤出伊朗，表示局势可能会“毫无征兆地迅速恶化”。