1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“黑铁塔”加盟沙尔克04

2008年7月4日

虽然早在欧洲杯期间,荷兰队的中场“黑铁塔”恩格拉尔要转会到沙尔克04的消息就传得沸沸扬扬,但直到本周五,事情仿佛才有了突破性进展,特温特俱乐部官方网站宣布恩格拉尔已经转会沙尔克04。沙尔克队7月1日已经开始恢复训练了,他们1000万欧元买来的秘鲁前锋法尔范却在训练课上给球队惹了不小的麻烦。德国之声中文网综合报道如下:

https://p.dw.com/p/EWMZ
恩格拉尔一战成名图像来源: picture alliance/dpa

28岁的恩格拉尔是欧洲杯上荷兰队的主力后腰,他在场上的表现给人们留下了深刻的印象。早在欧洲杯期间就有传闻说这名1米98的特温特中场会加盟沙尔克04,但两个俱乐部始终没有就转会费达成一致:沙尔克只报价550万欧元,特温特则希望得到800万欧元,预计最终的转会费在600万到800万欧元之间。恩格拉尔已经在自己的个人网站迫不及待的宣布了自己转会沙尔克的消息,特温特俱乐部的官方网站随后也证实了这次转会。

凭借着在欧洲杯上的出色表现,恩格拉尔吸引了包括英超埃弗顿和纽卡斯尔等球队的注意,不过恩格拉尔最终还是选择了鲁滕所执教的沙尔克04。恩格拉尔和鲁滕在沙尔克曾经长期共事,前者之所以能入选荷兰国家队,与后者的悉心讨教密不可分。格拉尔在特温特的合同原本是到2011年,并且球队获得了参加赛季欧冠附加赛的资格。他的离开,对于刚刚成为球队新主帅不久的麦克拉伦无疑是个巨大损失。

恩格拉尔的加盟,还需要沙尔克方面的正式确认,但鲁滕所率领的沙尔克04却已经在7月1日开始了集训。他们花了1000万欧元所引进的秘鲁前锋法尔范也在训练开始两天之后姗姗来迟:他所乘坐的航班在利马延迟了。

法尔范很快就出现到了训练场上,但是敏感的德国记者很快发现,这名秘鲁前锋穿了一双黄黑色的耐克球鞋,这可犯了沙尔克的大忌:球鞋是黄黑色的,黄黑是属于沙尔克死对头多特蒙德的颜色,穿在法尔范脚上多少有些对新东家的大不敬;另外一个问题是,沙尔克官方的赞助商是阿迪达斯,穿耐克的球鞋也是不允许的。

沙尔克经理彼得解释说:“法尔范个人与耐克有两年的合同,就此我们已经向阿迪达斯官方做出了解释,法尔范将是唯一一个在比赛中穿着耐克球鞋的沙尔克球员。”而2年之后,法尔范与耐克的合同到期以后,他必须穿上阿迪达斯球鞋去参加比赛,这也被写入了沙尔克与法尔范的合同之中。为引进法尔范,沙尔克方面出资了1000万欧元,他也是沙尔克历史上身价最贵的球员。