默克尔或携内阁集体观战"德荷比赛" | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 16.11.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

默克尔或携内阁集体观战"德荷比赛"

巴黎恐怖夜发生后,勒夫带领的德国国家足球队周二(11月17日)将再次聚首,按原计划在汉诺威与荷兰队进行热身赛。有德媒称,德国总理默克尔甚至将携内阁全体出出席汉诺威观战。

Fußball Bundesliga 4. Spieltag Hannover 96 - Borussia Dortmund in der HDI-Arena

德荷比赛使用场地:汉诺威体育场

(德国之声中文网)德国国家足球队、德国总理默克尔及联邦各部长的这一举动无疑是对恐怖主义的一次"示威"。11月13日,巴黎发生震惊世界的系列恐怖袭击造成超过120人遇难。当晚德国足球队与法国足球队的比赛现场,曾有自杀式袭击者在体育馆入口及附近引爆炸弹。在经过几天的"缓冲"后,周二(11月16日),勒夫将带领德国国家队如期与荷兰队进行热身赛。

德国《图片报》(Bild)报道称,除总理默克尔外,甚至其全体内阁成员都将出现在看台。

周日(11月15日),德国足协在同协会高层及国家队教练勒夫( Joachim Löw)和球队经理比尔霍夫(Oliver Bierhoff)达成内部一致后决定,周二晚间在汉诺威的比赛照常举行。

比尔霍夫表示,"我们将和法国人民及遇难者家属站在一起。"

德国足协临时主席劳巴尔(Reinhard Rauball)在足协发布的一份声明中表示,"我们要转递的信息是明确的:我们不会被恐怖主义吓倒。"

足协另一名临时主席科赫(Rainer Koch)也表示,"恐怖主义决不会取得胜利。"

汉诺威期待默克尔的到来

德国《图片报》引述德国社民党主席、联邦经济部长加布里尔(Sigmar Gabriel)称,"尤其是现在,我们不能向恐怖主义示弱。"

德国足协临时主席科赫在德国电视二台表示,"民主必须有抵抗力。我们必须共同打击恐怖主义。而足球在这一刻具有重要的社会政治功能。"

同时,荷兰足协对德国足协如期举行比赛的决定表示欢迎。荷兰足协一名发言人说,"我们认为这是一个很好的决定,我们很期待这场比赛,尽管在巴黎发生系列恐怖袭击这一刻,用'喜悦'(来形容此刻心情)绝对是一个错误的描述。"他表示,这是一个重要也是正确的决定,是表达不向恐怖主义低头的决心。

DW.COM