2006年11月14日晨间新闻

华盛顿

美国总统布什与一个高级别专家委员会就新的伊拉克战略进行了商讨。该委员会由前国务卿贝克领导，并由五名民主党以及五名共和党政治家组成。白宫负责人博尔腾说，总统愿意接受新的意见。民主党在国会选举中获胜后，重要的民主党政治家呼吁美军逐步撤出伊拉克。英国首相布莱尔赞成让伊朗和叙利亚也加入帮助伊拉克实现稳定的进程中。澳大利亚总理霍华德也表示了相似的看法。

华盛顿

美国总统布什呼吁国际社会，只要伊朗坚持核计划，就应当将其孤立。在与以色列总理奥尔默特会晤后，布什在华盛顿表示，伊朗一旦拥有核武器，其危害远远不止限于中东和以色列。奥尔默特强调，以色列不愿和伊朗站在对立面，不愿发生战争。

布鲁塞尔

土耳其暂时不面临与欧盟的入盟谈判中断的危险。德国外长施泰因迈尔在欧盟外长会后表示，尽管土耳其在塞浦路斯问题上没有改变，但没有哪个欧盟成员国表示支持中断与土耳其的入盟谈判。欧盟轮值主席，芬兰外长图奥米奥亚表示，各方还将继续努力寻找解决办法。法国和奥地利先前坚持要求对安卡拉政府采取强硬立场。欧盟委员会上周三要求土耳其必须在12月中旬欧盟峰会召开前的这一限期内向希族塞浦路斯开放港口和机场。

布鲁塞尔

欧盟将按计划于11月30日结束在民主刚果的军事使命。德国国防部长容格在布鲁塞尔举行的欧盟外长会议后表示，各方就此达成了一致。他说，此次保障民主刚果大选顺利进行的军队行动是非常成功的。欧盟外交事务高级代表索拉纳表示，大选结果将于周二公布。总统选举第二次投票是在现任总统卡比拉和副总统贝姆巴之间进行的。上周六，贝姆巴的住地前发生枪击案，4人被打死。

布鲁塞尔

波兰以否决票阻止了欧盟和俄罗斯就今后的合作举行谈判的计划。波兰外长安娜.福蒂加在欧盟外长会议上拒绝授予欧盟委员会与俄罗斯就签订新的伙伴以及合作协议举行谈判的权利。她说，俄罗斯必须首先签署欧洲能源宪章。俄罗斯迄今一直拒绝在该宪章上签字。

布鲁塞尔/柏林

欧盟强调愿意在阿富汗重建方面做出更多的努力。布鲁塞尔举行的欧盟外长结束后，欧盟外交事务高级代表索拉纳表示，欧盟首先将帮助阿富汗加强警察培训和司法机构的建设。与此同时，德国政府再次拒绝了北约秘书长斯海费提出的让德国联邦军进驻战斗激烈的阿富汗南部地区的要求。德国总理默克尔表示，德国已经承担了在阿富汗北部的责任，应该保持这样。

贝鲁特

黎巴嫩政府接受了联合国提出的成立特别法庭，调查黎巴嫩前总理哈里里被谋杀事件的建议。尽管有六名亲叙利亚的部长提出辞职，黎巴嫩总理西尼乌拉仍然坚持召开内阁会议，对联合国的决议草案作出决定。他说，参与谋杀事件的人应当被送上法庭。在2005年2月发生的袭击事件中，除哈里里以外还有约40人被打死。联合国特别调查员，包括德国人梅利斯在内都认定该谋杀事件与叙利亚有关系。

恩贾梅纳

乍得政府在阿拉伯血统的民族与非洲黑人民族发生冲突后宣布在该国的大片地区实施戒严。与此同时，内阁在举行危机会议后对所有的私人报纸和电台实行新闻检查。先前，乍得东部临近苏丹边界的地方发生流血冲突，造成300多人丧生。

科伦坡

联合国代表首次对斯里兰卡安全力量为了抵抗泰米尔反叛武装而招募儿童兵予以谴责。联合国儿童与武装冲突特别咨询员阿兰.洛克在科伦坡表示，他掌握了斯里兰卡士兵直接参与招募儿童参加半军事组织卡鲁纳的证据。外界早就怀疑泰米尔反叛武装招募未成年人参加战斗。

波恩

德国电信新的首席执行官奥伯曼希望通过节约措施以及更多的服务将企业引上成功之路。奥伯曼在德国电信理事会宣布对他的任命后表示，这是一项艰巨的任务。43岁的奥伯曼此前任德国电信的子公司移动通讯的负责人。他接替了周日辞职的前德国电信董事会主席里克。德国服务业工会呼吁奥伯曼放弃裁减员工的路线。

柏林

德国环境部长加布里尔在前往肯尼亚首都内罗毕参加国际环境大会前呼吁立即就新的环境保护协议展开讨论。她说，德国和欧盟的共同目标是至2009年结束京都议定书后续协议的谈判。援助组织在国际环境大会进入第二周之际对目前的会议进展表示失望。援助组织认为，189个国家的代表没有表现出紧迫感。

布鲁塞尔

德国艾森和鲁尔区以及匈牙利佩奇市被正式授予2010年欧洲文化城市的称号。欧洲理事会在布鲁塞尔批准了欧盟评选团的决定。土耳其大都会伊斯坦布尔也在非欧盟成员国评选栏中获得欧洲文化城市的称号。在今年春德国国内举行评选中，埃森战胜萨克森州的格尔利次而代表德国参加2010年欧洲文化城市的角逐。