2007年10月31日德国之声晨间节目

新德里消息

德国和印度愿意在各个领域进一步发展双边关系。默克尔总理同印度总理辛格举行首轮会谈后表示，她坚信，德印双方愿意也能够取得更多的成就。默克尔和辛格达成一系列共识，其中包括在今后五年内将双边贸易额增加一倍，达到200亿欧元。另外，双方还就在科学技术以及环保领域加强合作达成了共识。印度总理辛格表示，双边关系已经进入一个新阶段。他着重强调了德国在科技领域的优势。德印双方共签署了七项协议，希望借此将双边伙伴关系建立在一个尽可能广泛的基础上。周三，首次访问印度的默克尔总理将前往该国经济中心孟买。

安卡拉消息

土耳其方面表示，同美国关系的好坏取决于双方是否能够共同打击被定性为恐怖阻止的库尔德工人党武装。土耳其总理艾尔多安在安卡拉表示，他十一月5日同美国总统布什会晤时，将要求美方采取具体的步骤。他表示，对土耳其来说，对待库尔德工人党的态度，是考验谁是敌人谁是朋友的重要标准。与此同时，土耳其军队继续在土伊边界对库尔德工人党武装发动攻势。来自土耳其军方的消息称，当地有大约100名库尔德武装分子被包围。

巴格达消息

伊拉克方面计划取消对外国保安公司的刑事豁免权。一名政府发言人表示，相关的法律草案已经在内阁获得通过。这是今年9月美国黑水保安公司的保安人员在一起枪击事件中击毙17名伊拉克人的事件发生后，伊拉克政府所采取的应对措施。有关法律条款还需获得议会的批准。上述枪击事件对伊美双方关系造成了严重的影响。据纽约时报报道，美国国防部曾向黑水公司驻巴格达工作人员提供豁免权。而负责刑事豁免权事务的美国司法部事先则没有获得通报。

阿布扎比消息

德国联邦军今后将继续为伊拉克政府军提供培训。来自德国，伊拉克以及阿布扎比的代表在阿布扎比签署了相关的协议。参加签字仪式的德国国防部长容格表示，根据相关协定，明年德国联邦国防军将为350名来自各兵种的伊拉克士兵提供培训。培训项目将在阿布扎比进行。容格说，德国将会继续为伊拉克军队建设提供实质性的帮助。正在进行为期一周中东之行的德国国防部长容格将于周三抵达约旦。他将在此间探望正在非洲之角为美国发起的代号为“持久自由”的反恐战争担当海上警戒任务的德国海军士兵。

北京消息

中国方面再度拒绝因核争议问题对伊朗实施制裁。以色列外交部长列维尼访问北京期间，中国外交部表示，外交手段是解决伊朗核争议的最佳途径。周一，列维尼曾发表演说再度呼吁对伊朗采取更为强硬的制裁措施。周二，俄罗斯外交部长拉夫洛夫开始访问伊朗。他将同伊朗领导人探讨布什尔省俄罗斯建造的核电站问题。莫斯科方面表示，只有伊朗全面接受国际原子能机构的检查，才会向该国提供核燃料棒。同中国一样，俄罗斯也反对对伊朗进行更强硬的制裁。

巴黎消息

法国政府驳斥了有关一个法国救援组织工作人员在乍德遭到起诉的报道。法国外交部发言人在巴黎表示，根据法国方面目前的掌握的情况，乍德检察机关只是对上述16名遭拒捕的欧洲人提出了指控。至于乍德司法当局是否会对上述人员提出诉讼，目前尚未确定。乍德检察机关指控这家法国救援组织试图劫持103名乍德儿童离境。而这家救援组织则表示，上述儿童来自苏丹危机地区达尔富尔，他们试图帮助这些儿童脱离危险。救援组织法国籍工作人员上周四同上述儿童试图搭乘飞机离境前往欧洲时，在机场遭到乍德警方逮捕。

首尔消息

作为停止引起争议的核计划的回报，朝鲜将获得同五十万吨燃油等值的发电设备。来自韩国方面的消息称，朝鲜，韩国，日本，美国，俄罗斯以及中国的代表通过两天会谈已经就此达成共识。与此同时，朝鲜和美国参加六方会谈的首席代表已经抵达北京，他们将就停止核计划的下一步骤展开磋商。经济和能源合作小组达成的上述共识还须得到朝核问题六方代表的正式批准。

纽伦堡消息

德国失业人数降至12年以来的最低点。联邦劳动属在纽伦堡宣布，今年十月全德失业人数为343万5千人，比九月减少11万人，与去年同期相比则减少了65万人。失业率降低了0.2个百分点，目前的失业率为8.2%。与此同时，德国就业人数的总数首次突破四千万。联邦劳动署副总裁阿尔特表示，就业市场形势好转的主要原因是，良好的经济发展势头以及企业聘用新员工的积极态度。德国总理默克尔表示，最新的就业统计数字表明她的劳动市场政策取得了良好的效果。

苏黎世消息

国际足联理事会在苏黎世宣布，德国将承办2011年世界杯女子足球赛。在表决程序中，德国战胜了唯一一个竞争对手加拿大。德国总理默克尔表示，对德国的女子足球事业来说，这是一个很好的消息。她表示坚信德国球迷将会在2011年重演去年世界杯期间的“夏季童话”。在男子足球方面，64年前举办过一次世界杯的巴西获得了2014年世界杯的承办权。国际足联的这一决定并不令人感到意外，因为巴西是唯一一个坚持到最后的申请国。