2007年3月31日德国之声中文广播晨间新闻

不来梅：

欧盟呼吁伊朗立即释放被扣压的英军士兵。欧盟27个成员国的外长在一份正式声明中强调，这一扣压行为违反了国际法，英国海军士兵并没有进入伊朗水域。欧盟各国外长委托欧盟外交事务高级代表索拉那同伊朗政府交涉，寻求这一问题的解决途径。索拉那强调说，德黑兰方面必须认清，此次冲突绝对不仅是英国和伊朗之间的冲突。在此期间，伊朗电视台播放了被扣压英军士兵的又一份录象以及公布了15名被扣压士兵中的唯一女兵新写的一封信。录象中15名被扣压的士兵对未经允许进入伊朗水域表示道歉。

不来梅：

欧盟准备在有关塞尔维亚省份科索沃未来地位问题上，在联合国安理会以一致的声音说话。德国外长施泰因迈尔在同其他成员国外长讨论后表示，欧盟在这个问题上将继续以联合国特使阿赫蒂萨里提出的计划作为基础。该计划规定，科索沃在国际监督下实现独立。塞尔维亚对此表示坚决反对。一些欧盟国家也对阿赫蒂萨里的计划提出了不同意见。

摩加迪沙：

伊斯兰民兵在索马里首都摩加迪沙同索马里政府军和埃塞俄比亚政府军继续展开激战。至周五激战已经连续进行了两天。反政府武装伊斯兰民兵击落了一架埃塞俄比亚军队的直升飞机。红十字会估计，自周四以来已经有至少80人被打死，数百人受伤。大多数死伤者是平民百姓。数千名居民逃离了家园。为支持索马里过渡政府，埃塞俄比亚军队一直没有撤出这个国家。目前抵达摩加迪沙的非盟乌干达维和部队还没有得到介入战斗的授命。

日内瓦：

联合国人权理事会对苏丹危机地区达尔富尔的人权受到严重侵犯的现象以及当地的严重暴力事件发出严厉谴责。但47个成员国没有在决议中就直接谴责苏丹政府达成共识。德国希望在决议中直接对喀土穆政府发出谴责，但阿拉伯和非洲成员国表示反对。联合国人权理事会已经委托了一个专家小组，为改善达尔富尔居民的人道主义环境寻找途径。

美茵河畔法兰克福：

国际人权协会IGFM 就世界上破坏人权的案例明显增多发出警告。该机构指出， 尤其是中国和俄罗斯这两个国家加大了对反对派人士，社会制度批评人士和记者的压制。该组织董事会发言人马丁－莱森廷说，拉美国家，比如古巴和韦内瑞拉的人权状况也明显变坏。该组织还指出，在中国有4千万到5千万人被关押在劳改营中。该组织呼吁德国联邦政府重新考虑自2000年同北京政府开始的建立法制国家的对话。

关塔纳摩：

被关押在关塔纳摩监狱中的澳大利亚人戴维－西克斯被新成立的美国军事法庭认定有罪。此前31岁的西克斯再次承认了自己支持恐怖主义的罪行并承认参加过基地组织的培训。在辩护方和法庭进行协商后，他有可能被判处最高7年监禁。有消息说，他将在两个月内被送回澳大利亚服刑。

加德满都：

在经历了10年内战后，尼伯尔执政党同毛派反叛武装就成立共同的过渡性政府内阁达成了协议。此前双方就各部部长的人选问题举行了数天讨论。政府的一名发言人在加德满都宣布，正式协议将于周六签署。过渡政府最重要的任务是，为选举将来制定新宪法的议会做准备。

新德里：

印度宣布，印度成功地发射了一枚自行制造的可携带核弹头的导弹。该国媒体报道说，这枚导弹是在孟加拉湾上从一艘船上发射的。这枚导弹的射程为250到350公里，可以用来打击船只和陆地上的目标。一周前印度的邻国巴基斯坦试发了一枚射程达到700公里的可以携带核弹头的导弹。

卡尔斯鲁厄：

德国联邦国防军的旋风式飞机将暂时按原定计划前往阿富汗。德国联邦宪法法院驳回了联邦议院左派党团提出的暂时停止执行这一使命的紧急申请。但联邦宪法法院的法官同时决定，4月18日就左派党团的申请进行一次口头性协商。口头协商后联邦宪法法院将就是否批准这一使命做出最终决定。在这一基础上，旋风式侦察机派往阿富汗的使命将于周一暂先开始。

柏林：

联邦参议院通过了将退休年龄提高到67岁的法案。该法案规定，从2012年起至2029年逐步将退休年龄从65岁提高到67岁。受这一法案影响最大的是现年43岁以下的工作人员。采取这一步措施是为了避免养老保险金急剧攀升。此前联邦议院已经通过了这一有争议的法律草案。工会等一些团体指出， 提高退休年龄是变相的压缩养老金。