2007年4月23日德国之声晨间新闻

巴黎

保守的法国前内政部长萨尔科齐和社会党人罗雅尔将5月6日法国的第二轮总统选举中角逐总统职位。在周日举行的首轮总统选举中，萨尔科齐获得近31%的选票，罗雅尔的得票率约为25%。中间派政治家贝鲁获得19%的选票。选举贝鲁的这一部分选民有可能对两周后的第二轮选举产生决定性的影响。本次选举的参选率达到近85%，创40多年来法国首轮总统选举参选率的纪录。本次选举共有12位候选人。极右翼的勒庞得票率为11%。其他8名候选人的得票率都不足5%。罗雅尔在大选结束后发表讲话，呼吁法国人支持她改变法国的努力。

摩加迪沙

在索马里首都，伊斯兰民兵和埃塞俄比亚士兵支持的政府军之间的战斗仍在继续。据目击者称，在摩加迪沙北部和南部的两个居民区爆发激烈战斗。死伤情况没有准确的消息。人权组织报导，单在过去5天里，就有至少200名平民被杀害。几个被视为伊斯兰堡垒的城区几乎被破坏殆尽。

巴格达

伊拉克仍然受到暴力的震撼。在首都巴格达发生的两起自杀性袭击事件至少使12人丧生。逊尼派为主的法鲁贾市市长遇刺。这已是14月中丧生的第四位市长。他以对基地恐怖组织的批评著称。在巴格达，建造一座围墙保护逊尼派飞地的计划遭受越来越多的批评。阿萨米亚地区的代表抱怨说，围墙将使限制当地居民的行动自由。美国驻军打算以此阻止逊尼派和什叶派之间的暴力冲突。

阿布贾

被暴力和舞弊现象蒙上阴影的尼日利亚总统和议会选举结束一天后，对选举过程的批评不断加剧。尼日利亚国内选举观察员组织要求重新举行大选。在很多地区，选举站没有准时开门，或根本就没有开门。欧洲联盟的选举观察员也观察到选票缺乏或选举舞弊的现象。首要的反对派候选人，副总统阿布巴卡尔也呼吁宣布周六的选举无效。尼日利亚拥有选举权的选民超过6千万。在该国历史上，选民首次通过民主选举决定未来的国家和政府首脑。选举结果将于周一公布。

布加勒斯特

在罗马尼亚首都布加勒斯特，数千人示威游行，支持被议会解职的总统巴赛斯库。他们在议会大楼前要求巴赛斯库留任。巴赛斯库本人呼吁国人在对他弹劾的全民公投中投反对票。由于巴赛斯库拒绝主动辞职，所以需要举行全民公投。议会的一个调查委员会认为总统在19个案例中违宪。

柏林

在3名圣经出版社的工作人员在土耳其被谋杀之后，德国联邦总理默克尔呼吁土耳其采取行动。默克尔女士在接受“慕尼黑信使报”采访时说，必须采取一切行动，阻止使这样的谋杀成为可能的气候出现。默克尔同时强调，这一谋杀事件不会对土耳其加入欧盟的谈判产生影响。目前有11人涉嫌参与谋杀案。

美因河畔的法兰克福

1977年联邦总检察官布巴克被红军派谋杀一案可能将重新审理。两名恐怖分子对该案的证词都表明，红军派成员维斯涅夫斯基有可能是射杀布巴克和他的两名随同的真正凶手。德国安全机关几年前就应得到了这一信息。各党派政治家都要求澄清事实。红军派成员克里斯蒂安-克拉尔迄今被视为该案的主要凶手。目前德国就是否应当对他施行特赦而展开激烈的辩论。

柏林

欧洲铁路据说计划组建一个针对廉价航空公司竞争的联盟。德国“商报”援引德国铁路公司做出有关报导。报导说，欧洲各国的铁路公司打算建立一个名称暂定为铁路团队的联盟。他们将向乘客提供统一的质量和服务标准以及价格优惠。此外，乘客还将得到类似航空公司飞行公里累计的优惠。

汉堡

德国工商协会主席布劳恩警告德国企业在中国开展业务时切勿忽视品牌保护和专利注册。周一出版的“德国金融时报”刊登对布劳恩的专访。他说，对650家工商协会成员的企业进行的调查得出令人震惊的结果。据此，受到侵权行为危害的企业中，只有不到一半在中国注册了专利和品牌。特别是中型企业不注意采取这样的保护措施。很多人根本不知道，单在德国申请专利是不够的。布劳恩认为，在中国发生的侵权行为给这些企业造成的损失高达250到300亿欧元。

德甲联赛

德国足球甲级队明兴格拉德巴赫队的降级基本已成定局。该队在周日的德贾联赛中以零比一输给了汉诺威队。在总积分榜上，明兴格拉德巴赫距离可避免降级命运的第15名8分。周日的另外一场比赛在汉堡队和美因茨之间进行，结果二比二打成平手。在积分榜上，沙尔克队领先于不来梅和斯图加特，排名第一。