2007年7月25日德国之声晚间新闻

喀布尔/柏林

今天在阿富汗遭绑架的德国记者已经获释。阿富汗政府表示，该记者的翻译也已脱离绑架者控制。此前阿富汗库纳尔省政府报道说，一名德国明星周刊记者及两名阿富汗陪同遭到绑架。一周前两名德国工程师也在阿富汗遭到绑架。其中一人已经丧生。他的尸体被运回德国进行解剖，解剖结果将于周四公布。这名44岁德国工程师的具体死因目前尚不清楚。德国政府正在努力解救另一名被绑架工程师。德国总理默克尔表示，联邦政府会尽一切努力帮助该名人质获释。

的黎波里

法国总统萨科奇今天对利比亚进行了访问。一位总统发言人表示，萨科奇希望与利比亚领导人卡扎菲就多个领域的具体合作进行商谈，利比亚是地中海地区重要的战略伙伴。本周二，欧盟以及利比亚代表在布鲁塞尔达成协议，今后利比亚商品可以更容易的进入欧盟市场，利比亚人获得欧盟签证的手续也将得到简化。在利比亚被判无期徒刑的保加利亚及巴勒斯坦医护人员昨天已经获得释放。

查尔斯顿

美国总统布什再次拒绝尽快从伊拉克撤军。他在访问位于查尔斯顿的一处空军基地时表示，恐怖“基地”组织及其在伊拉克的分部有可能将伊拉克变为全球暴力活动的发源地。与此同时，美国国防部也证实，美军计划在伊拉克继续驻扎两年。

莫斯科

伊朗第一座核电站布什尔核电站有可能推迟到2008年秋季完工。这是受委托进行修建的俄罗斯公司一名发言人公布的消息，但他并未解释延期的主要原因。按照原计划，布什尔核电站应于今年底完工。今年二月，俄罗斯曾指责伊朗拖欠高达数百万美元的修建费。伊朗多次保证，发展核能只是为了用于和平目的。

华盛顿

约旦国王阿卜杜拉呼吁美国为中东和平做出更多努力。阿卜杜拉国王与美国总统布什举行会晤后表示，今年将在美国召开的国际中东会议非常重要。此前国际中东四方特使、英国前首相托尼·布莱尔在与巴勒斯坦以及以色列领导人会晤后表示，他看到了结束长期冲突的新希望。

伊斯兰堡

巴基斯坦再次出现袭击事件。不明身份者向该国西北部城市巴努发射炮弹，造成至少8人丧生，40多人受伤。北瓦希里省政府负责人指责极端伊斯兰分子应对此次袭击负责。本月中，政府安全力量武力占领伊斯兰堡红色清真寺后，巴基斯坦已有超过200人死于暴力袭击。

纽约

联合国安理会中的西方国家想通过新的妥协性建议推动中国在达尔富尔问题上与西方共同采取行动。在修改过的决议草案中，美国、英国以及法国放弃了对苏丹的制裁威胁。喀土穆政府呼吁非洲联盟以及联合国履行其国际义务。按计划，联合国以及非盟将向达尔富尔派遣联合部队。苏丹最大的经济伙伴中国一直拒绝向喀土穆政府使用强制手段。

贝尔格莱德

塞尔维亚议会以明显多数通过了一份决议，称科索沃是该国不可分割的领土，并警告科索沃不要单方面宣布独立。科索沃地区的居民以阿尔巴尼亚人为主。联合国有关科索沃独立的决议因俄罗斯的反对而破产后，科索沃联系小组今天在维也纳重新召开会议，希望促使塞尔维亚人以及科索沃的阿尔巴尼亚人重新就科索沃未来政治地位问题举行谈判。

柏林

德国政府的铁路部分私有化计划遭到了联邦州的反对。下萨克森州交通部长瓦尔特·希尔赫表示，相关法律不可能获得通过。柏林市长克劳斯·沃维莱特说，铁路是最重要的负责供应的企业之一，应该作为基础设施提供给公众使用，而不能只想到盈利。

伦敦

英国政府准备再拿出1500万欧元解决洪水问题。目前英国正在经历60年来最严重的水灾。在南部以及西部的重灾区，仍有数十万家庭没有饮用水，数万家庭得不到供电。与此同时，欧洲南部以及东部正在经受前所未有的严重高温。匈牙利、罗马尼亚、以及保加利亚的卫生部门表示，超过40度的气温已经造成数百人丧生，其中以老年人为主。意大利等国家出现的严重森林大火也造成了多人丧生。

耶路撒冷

以色列开始了为期一天的总罢工。该国的码头以及铁路工人全部停止工作。公共机构也停止了办公。以色列总工会还威胁说，明天特拉维夫的班固利恩国际机场也会举行罢工。此次总罢工的主要原因是劳资双方就公共机构工作人员的工资标准存在分歧。工会要求提高10%的工资。

北京/西雅图

中国公安部与美国联邦调查局联合破获了两起大型跨国盗版软件案。中国公安部门表示，犯罪集团通过互联网将盗版软件销往世界各地。被盗版的软件主要来自微软公司以及赛门铁克公司。