2008年1月21日德国之声中文广播晚间新闻

华盛顿

美国总统奥巴马正式宣誓就职后，立即开始着手处理政务。按照例行公事奥巴马下令，中止前任总统布什做出的所有迄今在法律上尚未生效的指令，并要求对这些指令进行审核。与此同时他还就120天内停止关塔纳摩军事法庭审理恐怖嫌疑犯提出申请。 奥巴马在选战活动中曾承诺，上任后将关闭关塔纳摩监狱。在此之前，1百多万民众聚会华盛顿，举行了庆贺首位美国黑人总统就职的欢庆活动。奥巴马在就职演说中表示，领导美国战胜经济危机是他的政府的工作重点。就美国的外交政策他强调，美国将听取各方面意见，并将重新显示美国的领导能力。奥巴马同时承诺，美国将同伊斯兰世界建立新的相互尊重的关系。他同时将尽一切努力，保护美国不遭受恐怖主义威胁。

北京

据美联社报道，三家中国知名的门户网站，在刊登美国总统奥巴马的就职演说词时，将其对共产主义的批判性言论全部删除。奥巴马在演说中表示，回想先辈们在抵抗法西斯主义和共产主义之时，他们不仅依靠手中的导弹或坦克，他们还依靠稳固的联盟和坚定的信仰。新浪，搜狐和网易在刊登奥巴马演讲词时，删去了其中的“共产主义“一词。在新浪和搜狐网刊登的译文中，还删去了一段奥巴马对于一些国家的批评性言论。奥巴马说，一些政府依靠贪污腐败，欺骗和压制不同意见维持自己的政权。香港凤凰卫视发表了奥巴马就职演说全文的中文译文。

柏林

德国内政部长朔伊布勒，提请美国承担对关塔纳摩监狱囚犯的责任。他在接受法兰克福评论报采访时说，如果这些囚犯被释放，并因人权原因无法返回原籍国，那么他们应当有权留在美国。朔伊布勒认为没有任何理由，要求欧盟国家接受那些对美国安全构成严重威胁的人员。 朔伊布勒同时还驳斥了德国外长施泰因迈尔提出的，审核是否应接受关塔那摩获释囚犯事宜的建议。

加沙城

以色列在停火决定做出后3天，已经将其军队全部从加沙地带撤出。以军的一名发言人说，周三清晨，最后一批以军士兵已经离开了该巴勒斯坦地区。但以军目前仍驻扎在边境附近，以便在巴勒斯坦方面再次发动袭击行动时迅速做出反应。巴勒斯坦极端力量不断向以色列城市发射火箭弹，是此次加沙地带发生军事行动的导火索。经过3周的战斗，以色列和控制加沙地带的哈马斯于上周末宣布停火。联合国秘书长潘基文周二访问了加沙地带，亲自了解了当地的局势。此后潘基文还访问了以色列城市斯德罗特。直到几天前该城市每天都遭受巴勒斯坦火箭弹的袭击。

柏林

德国联邦政府预计，2009年德国经济将出现明显衰退。德国经济部长格罗斯在介绍年度经济报告时说，预计，今年德国国民生产总值将下降2.25%， 失业人数将增加50万人，上升到全年平均350万人。格罗斯还针对目前实行的低利率政策，发出了防止通货膨胀的警告。他还说，这个问题也应当得到欧洲央行的重视。格罗斯强调，在目前的经济形势下，很难做出经济预测。银行和金融体系还远远没有恢复正常秩序。

慕尼黑

受到重创的房地产投资公司-德国住房贷款抵押银行，再次得到国家大额担保。这家设在慕尼黑的银行宣布消息说，德国拯救金融市场基金，将已经对其承诺的担保框架，提高了120亿欧元，扩大到420亿欧元， 为该银行6月份到期的债权转让提供保障。过去数天曾有传闻说，德国政府甚至有可能入股德国住房信贷抵押银行。

威斯巴登

在黑森州举行州议会大选两天后，基民盟和自民党开始了组阁谈判。双方在威斯巴登举行了首次谈判后，今后将在一个秘密地点继续举行谈判。双方组成的8个工作小组，将从今天开始在内容上为州联合执政协议作准备。新政府必须在制宪会议于2月5日召开之前成立。基民盟和自民党在上周日的州议会选举中获得了明显多数选票，拥有州议会118个席位中的66席。

汉堡

据明星周刊报道，德国铁路公司在过去几年曾对其大量工作人员进行了暗地调查。涉及的人员多达1千多人，其中很大一部分人属于公司高管。据悉，一个私人侦探所受到委托，查明德国铁路公司管理人员，是否在公司以外还做兼职。但在展开调查之前并没有具体的怀疑根据。联邦政府数据保护专员尼克斯，在接受明星杂志采访时说，发现了德国铁路明显违反联邦数据保护法的行为。有关机构正在审议，是否要求该企业支付赔偿金，以及是否需要启动国家检察院参与调查。

萨那，柏林

一名在也门被绑架的德国公民被扣留两天后重获自由。德国外交部称，这名德国工程师目前正在也门有关部门的保护下。据来自萨那的正式消息，另外两名同这位德国工程师一道被绑架的也门公民也在谈判后获得释放。绑架者属于一个部落。该部落首领称，之所以采取绑架行动，是为了迫使政府释放他们的亲属。

科伦坡

斯里兰卡城市拜蒂克洛发生炸弹袭击事件，两人在事件中丧生，12人受伤。据安全部门消息，遥控炸弹被捆绑在一辆被放置在一个警察哨所附近的自行车上。 估计此次事件是泰米尔反政府武装伊拉姆猛虎制造的。2007年斯里兰卡政府军将伊拉姆猛虎赶出了国家东部地区。目前政府军同反叛武装在国家东北部地区的战斗还在持续，25年以来泰米尔少数民族一直争取国家北部地区实现独立。

喀布尔

阿富汗西部城市赫拉特再次发生自杀袭击事件，两名阿富汗士兵丧生，3人受伤。据阿富汗国防部消息，一名自杀袭击者驾驶汽车冲进了一个军车队并引爆了炸弹。目前还没有人承认同该事件有关。赫拉特市以及赫拉特省目前的局势相对平静。

普利什蒂纳

一支接受了北约培训的安全部队，接替了科索沃的安全保卫工作。这支由多民族人员组成的安保部队，共有2500名行动人员和800名后备人员。他们的任务是，防止科索沃阿族多数居民，同塞族少数居民发生对峙。此前主要由地下组织-前科索沃解放军人员组成的科索沃安保部队随之解散。塞尔维亚政府宣布，将在联合国对这支新部队提出抗议。塞尔维亚政府坚持认为，科索沃是塞尔维亚领土的一部分。科索沃没有权利在该地区拥有自己的军队。

圣萨尔瓦多

在萨尔瓦多举行了议会大选后，欧盟观察小组提出了修改这一中美洲国家选举法的要求。欧盟选举观察员指出，虽然上周日的选举得以基本和平举行，但仍然出现了作弊现象，这一问题同萨尔瓦多的法制不健全息息相关。欧盟观察员特别对萨尔瓦多国家最高选举机构由各政党组成，缺乏独立性提出批评。欧盟观察员还批评说，萨尔瓦多缺乏有关投票的明确规定，这造成选民也可以在居住区以外的选区内投票。在上周日的选举中，前左派游击组织-马蒂民族解放阵线赢得了胜利。