2008年12月11日德国之声中文广播晚间新闻

雅典

希腊首都雅典警方同青年人的冲突进入第六天。在综合技术大学所在的城区，警方动用了催泪弹对付闹事的示威者。在雅典和塞萨洛尼基，15所大学以及约100所中学被学生们占领。此次骚乱的导火索是数天前一名15岁的男孩被警方发射的子弹击中死亡。初步调查结果显示，事件中警察并没有用枪瞄准那名男孩，警察枪支跳弹是这名男孩中弹的原因。

华盛顿

美国众议院通过了对遭受重创的汽车工业提供合计近110亿欧元注资的议案。大多数议员投了赞成票，支持为三家大型汽车制造商通用，福特和克莱斯勒公司提供紧急贷款。该议案有可能在参议院遭遇共和党人的抵制。目前德国汽车制造商也要求国家提供资助。德国汽车工业协会主席魏斯曼在接受柏林日报的采访时说，在美国设有工厂的德国汽车公司，戴姆勒或宝马公司同样受到了此次金融危机的影响，因此也必须得到资助。

伦敦

德国财政部长施泰因布吕克对其他国家采取的缓解经济和金融危机的救市措施颇有微词。他在接受新闻周刊采访时指出，经济衰退已无法避免，因此各国政府应当停止通过出台更大的救市方案相互赶超的做法。他说，在经济衰退的压力下，各国在短时间内提出了许多没有经过实践检验的建议。这一速度令人感到窒息和沮丧。比如英国首相布朗提出的大量举债的经济政策，将使整整一代人背负巨额债务。

布鲁塞尔

欧洲的国家和政府首脑今天在布鲁塞尔举行峰会，就欧盟的气候保护目标进行磋商。欧盟希望在2020年之前，将其二氧化碳排放量减少五分之一。但波兰，意大利和德国准备在此次由法国主持的峰会上，强行通过一些对于经济界略为宽松的规定。会前德国政府对会议能够取得共识表示了充分信心。德国政府圈内人士说，90%的问题已经得到了解决。只有工业界是否应无偿获得二氧化碳排放许可等问题悬而未决。德国总理默克尔要求为德国化工和钢铁企业开放特例，无偿发放二氧化碳排放许可，以便从某种程度上减少德国相对一些没有气候保护目标的国家所产生的竞争劣势。 此次峰会还将决定欧盟的经济刺激方案。

波兹南

在波兰举行的世界气候峰会，随着联合国秘书长潘基文的讲话于周四进入关键性阶段。潘基文强调说，希望欧洲尽快采取行动，并在气候保护工作中起带头作用。他还认为，将金融危机和气候保护融合在一起解决不是不可能。金融危机需要大量投资，其中大部分可以流向能够创造大批就业岗位的替代性能源的开发工作上。来自145个国家的部长，其中包括德国环境部长加布里尔，希望在周五之前为制定一份新的气候保护协定奠定初步基础。京都议定书的后续协议，应在2009年年底之前制定完毕，并于2013年生效。东道主波兰总理图斯克警告说，任何国家不能利用目前的金融危机，作为松懈环境保护和生态保护努力的理由。

柏林

鉴于索马里沿海的海盗行动猖獗，德国国防部长荣格建议，德国远洋海运公司在航行中悬挂德国国旗。他说，德国海运公司的货轮悬挂德国国旗航行是明智的做法。受欧盟亚特兰大行动保护的船只，首先是世界粮食计划署的船只，然后是用于人道主义行动的船只以及所有欧盟国家的船只。德国联邦内阁在此期间已经批准了德国国防军参与欧盟打击非洲之角海盗行动的议案。德国将出动一艘驱逐舰以及最高至1400名士兵参与这一行动。该议案还需得到联邦议院的支持。

约翰内斯堡

为了阻止霍乱继续从邻国津巴布韦传入，南非已经宣布邻近边界的维赫伯地区进入紧急状态。迄今那里已有650人染病。8人死亡。其中边界城市穆希纳受到的影响最为严重。不少患病的津巴布韦人逃到那里临时居住。据正式消息，津巴布韦已有1万4千人感染了霍乱，大约750人死亡。

纽约

联合国授予被暗杀的巴基斯坦女政治家贝娜齐尔-布托人权奖。布托的儿子比拉瓦尔-布托-扎尔达里在纽约代表其母亲，领取了这一大奖。联合国人权奖每隔5年于12月10日在联合国人权宣言纪念日之时颁发。今年同时获得该奖项的还有人权组织-人权观察，前美国司法部长克拉克以及美国修女斯汤。斯汤于2005年在捍卫热带雨林的行动中被人枪杀。人权人士马丁-路德金，前美国总统卡特以及前南非总统曼德拉和人权组织大赦国际都曾获得过联合国人权奖这一殊荣。

首尔

韩国中央银行大幅度降息以应对全球经济危机。该货币银行将基准利率从4%降至3%。过去几周内，全球的不少货币银行采取了降息措施。为了使企业和消费者能够获得较为优惠的贷款以及刺激经济发展，欧洲央行自10月初以来，分三次降息，利率降至现在的2.5%。

维斯巴登

2008年的关键词是金融危机。设在德国维斯巴登的德语语言协会对这一决定解释说，这个词今年特别决定了公众舆论的讨论话题，并标志着银行体系，房地产和金融领域出现的急剧变化。