2008年12月20日德国之声中文广播晚间新闻

芝加哥

美国候任总统奥巴马对即将卸任的美国总统布什支持通用汽车公司和克莱斯勒汽车公司的财政措施表示欢迎。奥巴马说，他作为未来的美国总统将为美国汽车工业的长期生存而奋斗。为此，他将注意不要使职工承担结构改革的主要负担。但同时奥巴马也强调，有关各方都应做出贡献。此前，工会警告说，不能使职工遭受大的经济损失。周五，布什总统宣布将为陷入生存危机的美国大型汽车公司提供174亿美元的紧急贷款，但同时提出条件说，通用汽车公司和克莱斯勒汽车公司必须使自职工工资降低到与驻美国的外国汽车制造厂家的同等水平。

布鲁塞尔

受到国际金融危机沉重打击的欧盟成员国拉托维亚获得了75亿欧元的国际贷款。欧盟委员会在布鲁塞尔宣布，欧盟将以31亿欧元参与这一援助项目，其余部分来自世界银行和斯堪地纳维亚国家。在27个欧盟成员国中，拉托维亚正面临最严重的衰退。

加沙城

以色列对巴勒斯坦武装分子发起的空袭中，一人被打死，三人受伤。以色列军方发言人说，此次空袭针对一伙准备对以色列发射火箭的巴勒斯坦人。周五，以色列与巴勒斯坦控制加沙地带的哈马斯组织之间的停火协议正式结束。此前几天，以色列南部就多次遭到来自加沙地带的火箭袭击。与以色列相反，哈马斯拒绝延长停火协议。美国和联合国呼吁双方保持冷静。

布鲁塞尔

对比利时首相伊夫·莱特姆的政府提出辞职一事，国王阿尔贝特二世决定推迟做出决定。王室宣布，国王将先就政府危机中的做法进行磋商。比利时政府被指责对司法施加压力，以促成在金融危机中受挫的富通集团出售给法国巴黎银行。

喀布尔

阿富汗西南部发生的一起炸弹袭击事件造成国际安全援助部队的三名丹麦士兵丧生，一名士兵受伤。当时，隐藏在路边的一枚炸弹突然爆炸，士兵躲闪不及，造成伤亡。丹麦在阿富汗派驻有七百名士兵。据美联社消息，美国准备在阿富汗增加兵力三千人，明年年初将派遣一支空军中队。目前有三万一千名美国士兵驻扎在阿富汗。

布拉格

捷克议会拒绝延长本国军队在国外执行使命的授权。这样，五百名捷克士兵将在今年年底结束在阿富汗的任务。另外，捷克驻科索沃的550名士兵和五名驻伊拉克的军事教官也将撤回国内。议会的决定使总理帕劳贝克的政府遭到了巨大失败。

纽约

联合国安理会决定，对利比里亚执行的五年武器禁运再延长一年。安理会宣布，虽然利比里亚女总统埃伦·约翰逊·瑟利夫在重建这个西非国家的过程中取得了可观的进步，但利比里亚对该地区的安全仍然是一个威胁。2003年，利比里亚持续15年的内战结束。2005年11月，瑟利夫被选为总统。同时，安理会禁止前总统泰勒手下阻碍和平进程的人士出国旅行的禁令继续延长一年，泰勒因灭绝人类罪目前正在国际法庭接受审判。

北京

中国最高人民法院院长王胜俊警告说，金融危机有可能造成社会动荡。所以，各级法院应集中力量维持社会稳定。据中国的英文版中国日报周六报道，王胜俊表示，“当前最重要的任务是解决因金融危机产生的经济、民事和行政纠纷”。王胜俊这里指的是越来越多的民工和其他人员失业的问题以及因土地和地方腐败出现的纠纷。王胜俊要求法院仔细观察并在做出判决时考虑这一局面。

柏林

周五，德国联邦议院以多数票同意德国海军参与欧盟在非洲之角打击海盗的“亚特兰大行动”。德国的这一使命包括三百万平方公里的海面，德国海军将派遣一艘驱逐舰和1400名士兵。参加欧盟这一使命的国家至少有八个。

萨那

五天前在也门首都萨那以南被劫持的三名德国人重获自由。德国外长施泰因迈尔说，这三名德国人目前在德国使馆。他们的健康状况相对良好。施泰因迈尔在电话中向也门总理穆贾瓦尔表示感谢。这三名德国人12月14日被绑架，绑架者要求也门政府释放关押在也门监狱中的部落成员，并索取金钱，也门政府是否满足了绑架者的要求，尚不清楚。

柏林

对帕骚市警察局长曼尼歇尔被疑为新纳粹的凶手刺伤一事，德国外交部长施泰因迈尔要求在右翼极端分子的范围内加强搜查。他对星期日图片报说，警方和宪法保护部门必须严厉打击极端右翼的言论和行动。一周前在自己家门口被人用刀刺伤的曼尼歇尔已于周五离开医院。