2009年1月20日德国之声中文广播晨间新闻

详细内容

布鲁塞尔
欧元区国家财政部长对德国政府推出的第二份刺激经济计划表示欢迎。欧元区财政部长容克表示，这份计划具有实质性内容。此外，欧盟委员会预计本年度将出现经济景气严重下滑，新增债务明显提升。欧盟委员会在布鲁塞尔公布最新经济预测时表示，2009年欧盟总体经济将出现1.8%的负增长。根据这份预测报告，德国经济甚至将出现2.3%的衰退。这将是二战结束之后德国经济下滑幅度最大的一次。仅有爱尔兰，英国和波罗的海国家的经济表现将比德国更为糟糕。欧盟经济委员阿尔穆尼亚表示，2009年中期开始，欧洲经济将出现好转。此外由于很多国家推出了数额高达数十亿欧元的援助计划，因此大部分欧元国家的新增债务将大幅增加，无法达到欧盟稳定公约对于赤字水平不能超过国民经济总值3%的规定。德国财政部长施泰因布吕克证实了与德国有关的预测数据。

柏林
鉴于世界范围内的经济危机，德国总理默克尔呼吁制定一份“全球共同经济宪章”。默克尔在柏林表示，她将在下周20个工业国家和新兴工业国家峰会上做出相关建议。这份协议应该包括可持续性原则，并明确指出保护主义是面对危机时的错误回答。

华盛顿
候任美国总统奥巴马在宣誓就任前一天，即前黑人民权领袖遭到暗杀的纪念日上呼吁民众关注社会问题。奥巴马在华盛顿参加了一所流浪者收容站的修葺工作。本周二，预计将有两到三百万人参与奥巴马的就职典礼。卸任总统布什通过电话与多国元首和政府首脑告别，其中包括德国总理默克尔。

华盛顿
富有争议的美军关塔那摩特别军事法庭进行庭审，这也很可能是该法庭最后一次开庭。据媒体报道，在对五名被怀疑是911事件幕后策划者的庭审过程中发生了混乱局面。多名被告人一再高声呼叫，打断审理程序。候任美国总统奥巴马已经宣布，将关闭饱受国际社会批评的关塔那摩基地。观察家认为，奥巴马也将撤销关塔那摩军事法庭，并在美国重新开始相关法律审理程序。

加沙城/耶路撒冷
以色列加快从加沙地带撤军的速度，并预计在美国侯任总统奥巴马宣誓就职前完成撤军行动。据以色列媒体报道，目前以军撤离速度快于原定计划，将于周二晚间结束。而奥巴马将于此时在华盛顿就任总统。以色列上周六单方面宣布停火。极端伊斯兰组织哈马斯此后也同意停火一周。哈马斯要求以色列在此期间将全部军队撤出加沙地带。此外，以军对加沙地带发动军事进攻三周之后，当地首次对具体损失进行统计。巴勒斯坦统计局估计损失达到20亿美元。沙特阿拉伯宣布为加沙地带重建工作提供10亿美元。

柏林
为在中东地区达成持久和平，德国外长施泰因迈尔在与欧盟轮值主席国捷克和欧盟外交事务委员索拉纳商谈之后，推出五点计划。根据这份计划，向加沙地带运送人道主义物资将成为和平进程的第一步。其中包括提供资金以购买药品和食物，以及电力和水源供给。其他步骤还涉及打击武器偷运，开放加沙地带和以色列以及埃及的边境通道，在加沙地带进行重建工作。五点计划中的最后一点是重新开始以色列和巴勒斯坦之间的和平进程。过去一周内两次前往中东地区进行外交斡旋的施泰因迈尔在该份草案中呼吁欧盟拿出协调一致的行动。

莫斯科
俄罗斯和乌克兰两国的国有公司，俄罗斯天然气工业公司以及乌克兰油气公司就重新开始天然气输送签署协议。俄罗斯电视媒体直播了协议签署仪式。乌克兰总理季莫申科为此专程前往莫斯科。就此，已经停滞一周的俄罗斯天然气途径乌克兰抵达欧洲的输送路线将重新启动。俄罗斯总理普京和乌克兰总理季莫申科的会谈解决了本次争议。乌克兰在协议中接受了俄罗斯提出的提高天然气价格的要求。

萨那/柏林
上周日在也门遭绑架的德国人质的命运至今仍不明朗。德国外交部周一正式确认了这一绑架事件。外交部发言人表示，德国驻也门大使馆已经开始就此展开工作。外交部危机处理小组正在与也门官方努力合作，试图了解事件真相。但外交部发言人并未透露有关绑匪身份的进一步情况。一家也门天然气公司上周日下午宣称，该公司的一名德国员工和两名当地工人遭到绑架。绑匪要求也门政府释放他们的部族成员。

基加利
卢旺达恢复与德国的外交关系。该国外交部表示，重新建交工作将在“最近”完成。由于德国逮捕了卢旺达总统卡加梅的前礼宾司司长卡布耶，导致两国关系出现紧张。卡布耶遭到欧盟通缉，并于去年11月在法兰克福机场遭到逮捕。她遭指控，在1994年4月策划实施击落前卢旺达总统哈比亚利马纳乘坐的飞机。这起暗杀事件是卢旺达内战爆发的导火索，内战最终导致超过80万人死亡。

莫斯科
俄罗斯著名人权律师斯坦尼斯拉夫·马可洛夫在莫斯科街头遭到枪杀。据媒体稍后报道，当时与他随行的一名反对派报纸记者也因枪伤严重而死亡。2006年遭到暗杀的著名女记者波立特科夫斯卡娅当时也就职于该份报纸，并以对俄罗斯在车臣战争中的行为持批评态度而著称。在遭到枪杀之前，马可洛夫举行了一场新闻发布会，批评当局提前释放在2000年强奸并杀害一名18岁车臣少女的前俄军上校布达诺夫。2003年，布达诺夫被判处十年监禁，但在上周五被提前释放。

布鲁塞尔
土耳其政府总理埃尔多安在此间发表讲话，向欧盟承诺安卡拉政府将继续支持“纳布科”天然气输送管道项目。埃尔多安以此收回了此前发出的威胁。稍早前，埃尔多安曾经表示，如果欧盟不尽快在土耳其入盟谈判中就共同能源政策展开讨论的话，土耳其将不再支持“纳布科”项目。埃尔多安和欧盟委员会主席巴罗佐举行会谈之后均强调，陷入停滞的欧盟和土耳其关于入盟问题的谈判将重新获得动力。埃尔多安明确表示，土耳其的目标是获得欧盟完全成员国地位。

圣萨尔瓦多
萨尔瓦多上周日举行议会选举，左翼党派法拉邦多·马蒂全国解放阵线获得胜利。这个由前游击武装团体转型组成的政党获得了大约42%的选票。1992年以来主导议会的右翼政党民族主义共和联盟得票率为38%。选举委员会表示选举和平举行。该国共有420万合法选民。