2009年5月12日德国之声中文广播晨间新闻

耶路撒冷

教皇本笃十六世抵达以色列的第一天就明确强调不能否认对犹太人的大屠杀。本笃十六世在耶路撒冷参观了犹太人大屠杀纪念馆。鉴于600万被纳粹杀害的犹太人，教皇本笃十六世说： “愿这些受害者的名字永远不会消失。愿他们的苦难永远不被否认，忽视或遗忘。 ”教皇开始其在以色列的五天访问之际，要求建立一个独立的巴勒斯坦国家。他说，无数人寄希望于和平谈判。同时，教皇还呼吁在全球开展打击反犹主义和种族主义的斗争。访问约旦河西岸地区也被列入其访问日程。本笃十六世是访问以色列的第二个教皇。2000年，其前任约翰·保罗二世曾经访问过这个神圣的国家。

柏林

纳粹嫌疑战犯约翰·德米扬鲁克将在今天被遣返慕尼黑。慕尼黑检察院将因德米扬鲁克在第二次世界大战期间协助谋杀29,000名犹太人而对其提起诉讼。住在克利夫兰，现年89岁的德米扬鲁克几周来不断采用新的法律手段，试图阻止将他递解出境。但周四华盛顿最高法院作出了遣返决定。在乌克兰出生的德米扬鲁克曾经是一名党卫军志愿者。 1943年在索比堡死亡营将大批犹太受害者赶入毒气室杀害。德米扬鲁克否认对他的这一指控。

沙姆沙伊赫

以色列总理内塔尼亚胡希望尽快与巴勒斯坦人开始新的和平会谈。内塔尼亚胡在沙姆沙伊赫同埃及总统穆巴拉克会晤后表示，他希望会谈能够“在未来几周内”举行。对埃及的访问是内塔尼亚胡自3月底担任以色列总理以来进行的首次出访。他不想就建立巴勒斯坦国家一事表示确切的立场。埃及总统穆巴拉克说，他告诫内塔尼亚胡在约旦河西岸扩建犹太人定居点将产生的消极后果。

德黑兰

经过近4个月在伊朗的监禁，美国女记者萨贝里重新获得自由。伊朗一家上诉法院将将8年有期徒刑减为两年监禁缓期执行。之后不久，这位32岁的女记者被从德黑兰的监狱中释放。萨贝里的父母将她安排在一个不为人知的地方休养，然后再返回美国。 拥有伊朗护照的萨贝里被指控从事间谍活动。美国国务卿希拉里.克林顿为萨贝里的获释感到松了一口气。记者无疆界组织对她的获释表示欢迎。

日内瓦

联合国将为逃离巴基斯坦斯瓦特河谷的难民建立空中运输桥梁。联合国难民事务高级专员古特雷斯在日内瓦说，一架运载120吨救援物资的波音747飞机将从阿拉伯联合酋长国飞往巴基斯坦。古特雷斯说，该地区居民的大规模逃亡浪潮迫使人们立即作出反应。根据巴基斯坦当局的统计数字，9天来难民已经达到36万人。在巴基斯坦西北部地区，政府军继续其军事进攻。该国内政部长马立克说，自开始进攻以来，已经消灭了700多名武装分子，另有20名士兵被打死。

华盛顿

驻阿美军总指挥麦基尔南上任不到一年被替换。美国国防部长罗伯特·盖茨任命克里斯特将军接替这一职务。克里斯特目前担任总参谋部主任，以前曾担任美国特种部队指挥官。美国国防部长盖茨说，在阿富汗需要有新的思维和新的开端。盖茨强调了美国总统奥巴马的新战略。根据这一新战略，到今年秋季，驻兴都库什地区的美军人数将增加到6万8千人，几乎增加一倍。此外，对阿富汗的民间和经济援助也将有新的重点。

雅加达

世界海洋会议开始在印度尼西亚举行。在为期5天的会议上，来自70多个国家的代表团将就全球变暖对海洋的影响进行讨论。此外，他们还将为12月在哥本哈根召开的联合国气候峰会统一立场。会议主要讨论气候变化对小岛屿、沿海地区和捕渔业带来的影响。 印度尼西亚和其他5个国家还将讨论如何更好地保护珊瑚礁问题。印尼渔业部长弗雷迪贝里说，宝贵的海洋生物资源已经受到气候变化的严重威胁。

科伦坡

联合国组织在斯里兰卡谴责军队使用猛烈炮火袭击泰米尔平民百姓，导致数百人丧生的“血案”。联合国发言人戈登魏斯在科伦坡说，现在还没有确定对攻击行动负有责任者。据一名医生说，周日晚上，军队的炮火袭击杀害了400多位平民。但是斯里兰卡国防部驳回了这一指责，称这是叛军的宣传。由于斯里兰卡政府禁止记者和国际观察员进入东北部的战斗地区，因此几乎不可能对事件进行中立的审核。日本人权组织呼吁斯里兰卡政府，在联合国安理会上为解决冲突发挥积极作用。日本是斯里兰卡最大的援助国。

杜塞尔多夫

德国最大的钢铁生产商蒂森克虏伯公司的15000多名员工在全国范围内举行了反对裁员和削弱企业参与权的抗议活动。据德国冶金工会称，仅在波鸿，就有3万员工参加了示威活动。位于德国杜塞尔多夫市的钢铁巨头遭受全球性经济危机的严重打击。因此，公司希望将公司的钢、不锈钢、服务、工业产品和电梯等5个领域合并。工会担心公司全面裁员，至少减少5000个工作岗位。

柏林

尽管政府采取了巨额刺激经济计划，德国建筑业今年仍损失上万个工作岗位。营业额负增长百分之二，下滑到近840亿欧元。德国中央建筑联合会主席罗文施泰最大的担忧是住房建设，因为这关系到许多人的就业岗位。今年前几个月，德国建筑公司在住房建设方面的营业额明显下降。