2009年5月16日德国之声中文广播晨间新闻

华盛顿

美国总统奥巴马希望采用新的形式继续保留反恐军事法庭，该特别法庭受到国际广泛批评。奥巴马在此前发表的声明中阐明了上述立场。根据该项声明，今后不得对恐怖分子嫌疑人进行刑讯逼供，杜绝一切酷刑和侮辱人格的刑讯逼供方式。必须对所有传言证据进行严格审查。在今年一月奥巴马出任美国总统以后，因911恐怖袭击事件，由美国前总统布什倡议成立的反恐军事法庭暂被终止运作。美国总统奥巴马曾许诺，将在2010年1月前关闭关塔那摩监狱，目前仍有240名囚犯被关押在那里。

科伦坡

鉴于斯里兰卡政府军与泰米尔反叛武装持续交战，联合国要求对斯里兰卡战事展开独立调查。联合国最高人权理事会的一名发言人要求，必须澄清冲突双方的罪行。有证据显示，泰米尔猛虎组织强迫斯里兰卡居民坚守在激战地区，并枪杀所有试图逃离战区的无辜百姓。估计，目前被围困在该国东北部狭窄沿岸地带战区的平民百姓高达5万人。斯里兰卡冲突双方相互指责对方使用非法武器。

伊斯兰堡

在巴基斯坦激战不断的斯瓦特谷，数万居民利用通道封锁被暂时取消的机会，迅速逃离到安全地带。巴基斯坦政府军继续其清缴极端伊斯兰组织塔利班的猛烈攻势，已逼近距离由极端伊斯兰分子控制的明戈拉镇数公里之遥地区，并随时准备占领该镇。巴基斯坦政府军呼吁当地居民，向安全力量检举隐藏在难民中的塔利班残余。由于激战不断，据联合国统计，已有90万人逃离该国西北部交战地区。

首尔

鉴于朝鲜半岛局势的再度紧张， 朝鲜单方宣布，所有涉及朝韩开城工业园区的协议全部失效。朝鲜政府通过其国家媒体宣布，朝鲜将为开城工业园区的韩国公司和韩国政府制定新的合作条件。如果韩国企业拒绝接受这些条件，必须关闭自己的企业。首尔政府宣布，拒绝接受这一单边决定。开城工业园区是朝韩两国仅存的共同经济项目。自2008年2月韩国保守派政府上任以来，朝韩两国关系明显恶化。

维斯巴登

德国与其他15个欧元区国家经济遭受前所未有的重创。今年第一季度，德国国内生产总值下降3.8%。德国经济连续第四季度萎缩，据联邦统计局公布，这是自1970年引入季度经济数据汇编机制以来的最大单季降幅。自二战以来，德国陷入最严重经济衰退之中。与此前三个月相比，今年第一季度，欧元区国内生产总值下降2.5%。据欧洲统计局表示，这是14年前引入相关统计机制以来最大降幅。

美因河畔法兰克福

在地方幼儿日托所举行全德罢工的第一天，据工会统计，共有1万1千名教师参加了罢工活动。幼儿园和少年机构的工作人员也参加了罢工队伍。举行罢工的地区为黑森州、石荷州、不来梅、北威州和莱茵兰-普法尔茨州。参加罢工活动的教师和社会福利工作人员希望借此签订有利于健康保护的工资协定。下周，另外三个联邦州的日托托儿所的工作人员也将举行罢工活动。

日内瓦

世界卫生组织证实，到目前为止，新增甲型H1N1感染病例一千多例。世界卫生组织表示，在世界范围内，共有来自34个国家的7千5百人感染了 H1N1病毒。世卫组织总干事陈冯富珍在该组织召开的国际会议上表示，疫情局势尚未缓解。陈冯富珍还指出，根据实验室研究结果，该病毒还将长期极具感染性，并有可能扩散至目前尚未达到的地区。出于对甲型H1N1病毒疫情扩散的担忧，纽约关闭了多所学校。纽约市长布隆伯格宣布，一位感染该病毒的教师病情严重。此外，纽约学校里类似流感的患病人数非同一般。

柏林

继持续数年的拉锯战之后，在联邦参议院的同意下，基因测试法克服了最后的议会障碍。根据基因测试法，基因测试将在自愿原则基础上进行，在测试前，有义务为接受测试者提供咨询。出于医学原因，未出生胎儿也可接受基因检查，但性别和其他特性不在检查之列。秘密进行亲子鉴定者将被课以直至5千欧元的罚款。雇主和保险公司原则上不得向应聘者和客户要求基因测试。但保险金额为30万欧元以上者例外。

柏林

在相隔20多年之后，2011年5月，德国将再度进行人口普查。继联邦议院之后，联邦参议院也通过了相关法案。根据该法案，此次人口普查不同以往，不进行大规模的居民普查，而主要利用户口申报登记和其他行政名单数据。只有百分之十的居民接受询问。根据联邦参议院的愿望，宗教信仰和公民的移民背景等也被列入闻讯内容。后者也涉及昔日的外籍工人。两年以后，其他欧盟国家也将进行人口普查。

加沙城

本周五，数千巴勒斯坦人在加沙地带走上街头， 参加纪念巴勒斯坦大灾难游行活动。巴勒斯坦人将61年前以色列建国称为“巴勒斯坦大灾难”。此前，极端伊斯兰组织哈马斯发出了举行游行示威的呼吁，近两年来，哈马斯控制

加沙地带。

在约旦河西岸，另有5百人在以色列搭建的障碍设施附近的比林和尼林村创举行游行活动。据巴方表示，以色列士兵向示威人群发射橡皮子弹，试图驱散人群，造成14人受伤。