2009年8月14日德国之声中文广播晨间新闻

威斯巴登

联邦德国出现的历史上最严重的经济衰退情况似乎已经结束。根据德国联邦统计局公布的数据显示：德国经济一年来首次出现了小幅增长的趋势。今年第一季度创纪录的-3.5%的经济衰退在第二季度出现了停止。与今年第一季度相比，第二季度的经济增长比上一季度又升高了0.3%。不仅是德国和法国，包括欧元区在内的其它国家在今年春季的时候就已基本出现经济回升现象。一个稳定的私人消费，稳固的国家金融体系以及一个健康的建筑投资环境将推进经济的继续增长。

纽约

美国希望与联合国开启建立更密切关系的新篇章。美国驻联合国新任女大使苏珊·赖斯在纽约大学的一次演讲中表示：未来美国政府将要做出表率，要更广泛、更诚恳地与其它国家进行合作。美国正积极改善与联合国间的关系。赖斯强调：如果有必要，美国也应当承认自己在国际事务上的错误，并慎重考虑自己的立场。对此赖斯还指出：奥巴马政府在处理国际事务的政策上与他的前任美国总统布什会有明显转变。

布鲁塞尔

欧盟决定加强对缅甸军政权的制裁。这是欧盟理事会对于缅甸军政府对缅甸诺贝尔和平奖得主昂山素季做出的再软禁18个月的判决作出的反应。此外，欧盟还决定，对负责审判昂山素季案件的缅甸司法当局的官员做出冻结其资产，禁止其进入欧盟境内的决定。同时也冻结缅甸军政府在欧盟国家的现有资产。据悉，到目前为止，欧盟制裁决定中涉及的缅甸军政府官员达500名左右。

纽约

由于受到中国和俄罗斯的压力，联合国安理会对于本周二（8月11日）对缅甸反对派领袖昂山素季再次软禁18个月的判决只进行了一般性的谴责。相比美国、英国等欧盟国家做出的反应，联合国发表声明，表示首先对缅甸军政府做出的这一裁决感到十分担忧。另外，联合国呼吁应尽快释放在缅甸关押的“所有”政治犯。本周三，中国政府对外界表示，希望国际社会尊重缅甸当地的法律，尊重该国的司法主权。而在美国起草的要求缅甸当局无条件释放昂山素季的谴责方案中，奥巴马政府也明确了美国在人权问题上的立场。

莫斯科 伦敦

搭载着约15名俄罗斯船员的货船“北冰洋”号，在欧洲西部海域失踪后，目前仍无任何消息。俄罗斯海军现已派出海军战舰开始进行搜索。这15名俄罗斯船员是7月23号从芬兰港口出发，准备航行至北非的阿尔及利亚。据专家推测，这艘货轮除了有可能遭到海盗的劫持以外，还有可能遭到枪支、毒品走私团伙或是东欧黑手党集团的劫持。7月28日，“北冰洋”号货轮行驶抵达英吉利海峡后与英国海岸警卫队取得了联系，这也是该艘货轮与外界进行的最后一次联系。之后的十几天中，“北冰洋”号货轮就消失在波罗的海域。

巴格达 摩苏尔

8月13日，伊拉克库尔德北部地区再次发生自杀式炸弹袭击事件。据当地警方报道，在库尔德地区北部城市--辛贾尔的一个咖啡馆中两名袭击者引爆了炸弹。辛贾尔距伊拉克西北部城市摩苏尔约110公里。截至发稿时止，现场至少有18位平民丧生，超过30人受伤。2007年的8月14日，就在离此小城辛贾尔不远的伊拉克西北部一个雅兹迪教派社区，曾接连发生四起自杀式炸弹袭击事件，其中造成教区内400多人死亡。

普里什蒂纳

北约新任秘书长拉斯穆森8月13日抵达科索沃首都普里什蒂纳，开始对这个巴尔干国家进行访问。拉斯穆森在启程前的新闻发布会上表示，北约将根据当地局势发展，分期分批地从科索沃撤军。从北约开始在科索沃驻军到今年刚好已十年。鉴于科索沃的当地局势趋于稳定，今年六月，北约国家就已经开始决定缩减北约在科索沃驻扎的14000名士兵。到明年1月为止，北约国家还决定，将驻科索沃国际安全部队的数量从14000人减少为10000人。

蒙罗维亚

8月13日，美国国务卿希拉里·克林顿抵达了她此次非洲七国访问的其中一站—利比亚。克林顿在利比亚首都蒙罗维亚强调，美国将支持利比亚人民在多年内战以后为该国的民主化进程所做出的努力，其中她还特别指出了，会支持利比亚的这个非洲唯一一个女总统艾伦·约翰逊·瑟利夫的上任。另外，由于克林顿支持利比亚真相调查委员会对被指控犯有战争罪的利比亚前总统查尔斯·泰勒的调查，因此克林顿在利比亚受到了当地上千民众的热情接待。

布鲁塞尔

欧盟就俄罗斯总理普京访问格鲁吉亚冲突地区阿布哈兹表示抗议。欧盟议会主席在布鲁塞尔表示，普京的本次访问活动，违反了格鲁吉亚领土完整的原则，对稳定当地局势没有任何作用。在南高加索停战一周年之际，普京于本周三对阿布哈兹进行访问，并答应，在必要时对其进行军事上的援助。

柏林

在经过长时间的争论之后，德国卫生部长乌拉· 施密特 与保险公司就关于猪流感疫苗注射的费用问题当成了一致意见。根据卫生部长施密特的答复，注射疫苗的一半费用将由法定保险承担。此外，如果有必要，费用还将从国家的税收收入中提供。