2010年3月19日德国之声中文广播晚间新闻

柏林：

联邦议院昆都士空袭事件调查委员的听证会议后，联邦国防部长古滕贝格处于越来越大的压力之下。社民党联邦议院党团执行总干事托马斯.奥伯曼(Thomas Oppermann)表示，如果古滕贝格在军队高层重要人事决定上说了谎，他就不再称职。在空袭事件调查委员的听证会上，前联邦国防军总监施耐德汉(Wolfgang Schneiderhan)反驳了对他的指责，即他没有把去年九月在阿富汗发生的空袭事件向古滕贝格进行全面的汇报。前国防部国务秘书维歇特(Peter Wichert)也在听证会上说，他没有在事件上做任何手脚。古滕贝格以施耐德汉和维歇特隐瞒重要文件为由，将二人解职。这位基社盟党籍的政治家一开始称这一造成了142人死亡的空袭是适当的军事行动，后来又纠正了这一说法。

莫斯科：

中东问题四方会议在莫斯科举行，会议因为以色列犹太居民定居点争端和巴勒斯坦人居住区新一波暴力浪潮而蒙上了阴影。俄罗斯外长拉夫罗夫、中东问题特使布莱尔、联合国秘书长潘基文、美国国务卿克林顿以及欧盟外交和安全政策高级代表阿什顿希望能够说服以色列和巴勒斯坦进行新的和平谈判。美国国务院称，四方会议显示出国际社会对以巴举行间接对话给予支持。上周，巴勒斯坦一方退出了与以色列的间接对话，原因是以色列在美国副总统拜登来访时宣布在东耶路撒冷新建1600套住宅。3月18日晚，以色列的战斗机袭击了加沙地带的目标。袭击前，巴勒斯坦武装分子用火箭袭击了以色列边境地区，造成一名工人死亡。

耶路撒冷/莫斯科：

美国和以色列显然都在为缓解当前的紧张关系而努力。上周美国副总统拜登访问以色列时，以色列政府宣布了在东耶路撒冷新建1600套住宅的计划，导致以美关系骤然紧张。以色列总理办公室发布消息说，内塔尼亚胡总理已经向美国国务卿克林顿提出了重建巴以互信的建议。美国国务院的消息称，内塔尼亚胡在电话中与希拉里.克林顿国务卿商谈了具体的步骤，以期提高巴以双方重新回到间接对话的可能性。希拉里.克林顿目前正在莫斯科出席中东问题四方会议。莫斯科会议上传出消息说，美国中东问题特使乔治.米切尔本周末将访问巴以冲突地区，以色列总理内塔尼亚胡也将在下周访问华盛顿。

华盛顿/巴黎：

围绕美国空军加油飞机的数额高达数百亿美元竞标争端，美国政府表示可能会延长竞标的最后期限。美国国防部表示，空客飞机制造商欧洲航空防务和航天公司（ＥＡＤＳ）已经向五角大楼表示，他们不排除重新参与竞标的可能。美国国防部发言人表示，这一做法并非不同寻常。欧洲航空防务和航天公司路易·加卢瓦在纽约表示不排除提出新一轮竞标申请，但同时指出原来的五月中旬这一最后竞标期限太短了。欧航公司与它的美国合作伙伴、军工巨头诺斯洛普・格鲁曼公司不久前退出了竞标，因为他们认为美国空军提出的竞标条件显然是为竞争对手、美国的波音公司量身定做的。欧洲航空防务和航天公司在2008年时被许诺会得到这一定单。

伦敦：

联合国前阿富汗问题特使凯. 艾德(Kai Eide)批评巴基斯坦通过逮捕塔利班武装分子而破坏与反叛力量的秘密和平对话。这位来自挪威的外交家在接受一家英国电台的采访时说，去年春天他还同极端伊斯兰武装力量的代表进行过谈判，但是在一谈判进程突然被终止，原因是巴基斯坦当局逮捕了反叛武装的领导人。艾德认为，巴基斯坦政府显然是受到了美国中央情报局的纵容。

芝加哥：

一位美国公民承认对2008年在印度孟买发生的恐怖袭击事件提供了帮助。这位名叫戴维·科尔曼·黑德利(David Coleman Headley )的恐怖嫌疑人18日向在芝加哥的一家法庭上承认，在袭击事件发生前，他多次前往印度，为恐怖分子寻找袭击目标。这位今年49岁的男子是一位前巴基斯坦外交官的儿子，承认与巴基斯坦境内极端组织"虔诚军"有过合作。孟买袭击事件中有166人遇害。由于黑德利在法庭上的配合态度，他可能会被免除死刑。这位嫌疑人还承认，他也在2005年参与策划过对一家丹麦报社的未遂袭击计划，因为这家报社刊登了有关伊斯兰教先知穆罕默德的漫画。

华盛顿：

经过长达一年的激烈争论，美国总统奥巴马终于拿出了一份修改过的医疗改革方案法律草案，并在互联网上公布以供民众阅读。本周日，该法律草案可能会在美国国会的众议院上进行投票表决。为此，奥巴马再度推迟了出访澳大利亚和印度尼西亚的计划。白宫发言人说，奥巴马总统"已经下定决心，要将推动医改的斗争进行到底"。这位发言人还透露，奥巴马本周对三十几位议员进行了大量的说服工作。美国国会独立的预算委员会支持了民主党的医改计划，称医改会在中期内会有助于财政节约和减少国家债务。

柏林：

经过四天的辩论，德国联邦议院周五批准了2010年度的政府预算。黑黄联合政府的这一预算总额为3200亿欧元，计划的新赤字数额高达800亿欧元，这也是联邦德国历史上最高的年度新负债数额。联盟党和自民党以金融危机和经济危机为由为创纪录的负债数字进行了辩护。黑黄政府称，自2011年起，他们将执行严格的财政节约计划。

莱比锡：

德国作家格奥尔格•克莱恩(Georg Klein）获得了今年的莱比锡书展大奖，奖金为1万5000欧元。克莱恩以他的小说"我们童年的故事"而获得了这一文学类作品的最高奖。通俗专业书类作家乌尔利希•劳尔夫(Ullrich Raulff)和翻译家乌尔利希•布鲁门巴赫(Ulrich Blumenbach)也分别获得了有关奖项。德国著名作家马丁• 瓦尔泽(Martin Walser)在书展的第二天将向观众介绍他新出版的自传。

沃尔夫斯堡/不来梅：

在欧洲足球联赛的进入八强争夺战中，三支德国俱乐部球队中有两队成功闯入八强。德国甲级足球联赛上赛季冠军沃尔夫斯堡队主场在与俄罗斯联赛冠军队喀山鲁宾的比赛中，90分钟内一比一战平后进入加时，加时赛的最后一分钟时沃尔夫斯堡的根特纳打进一球将球队带进八强。德甲劲旅不来梅队主场与西甲劲旅瓦伦西亚展开了一场精彩的对攻战，最后双方以4比4的高比分握手言和，但不来梅因为客队在客场进球多于自己而遗憾出局。汉堡队做客比利时以3比4告负，却因在客场进球多过对手依然进入八强。