2010年3月25日德国之声中文广播晨间新闻

埃拉泽

土耳其东部埃拉泽省（Elazig）发生里氏5.1级地震。根据政府官员通报，地震发生在当地时间周三（3月24日）下午4点左右，震源深度约5公里，震中位于哥克得尔村（Gokdere）和帕路镇(Palu)之间。目前还没有关于人员伤亡和财产损失的报告。两周前同样在埃拉泽省，在一些偏远山村发生了里氏6.0级地震造成41人死亡。

华盛顿

以色列总理内塔尼亚胡结束了同美国总统奥巴马在白宫的会谈。会谈不向媒体开放，两人也未按惯例举行共同新闻会。会谈前，内塔尼亚胡在美国国会发表演说表示，他担心中东和平谈判将会被再度推迟一年，除非巴勒斯坦人放弃要求以色列完全停止定居点建设。与此同时，耶路撒冷市政当局已批准了在城市东部为犹太人建造的20个新公寓。此前，德国外交部长韦斯特韦勒曾表示，德国同欧盟都深信，扩大东耶路撒冷定居点的政策是在阻碍中东和平进程中的任何潜在进展。

布拉格

据称，美国和俄罗斯准备签署一项关于核裁军的新协议。美俄双方均表示，就有关新协议的所有文件已经达成一致意见，但未透露具体细节。这项1991年《削减战略武器条约》的后续协定有望在捷克首都布拉格签署，但具体日期还未宣布。去年4月5日，奥巴马总统在布拉格发表的演讲中呼吁实现“无核世界”，使布拉格成了俄美双边关系新篇章的一个象征。

布鲁塞尔

欧盟委员会目前正在考虑一项可以简化国际夫妇离婚手续的提案。未来，国际夫妇在离婚时能够自己决定想要归属于双方所属的任一国别法律管辖。如果夫妇双方无法决定，那么两人目前所居住国的离婚法将可以适用。委员会表示，在欧盟每年有30万对国际夫妇结婚，14万对离婚, 因此欧盟的27个成员国以及欧洲议会都应该通过这项提案。到目前为止已有10个国家表示同意，德国还未表明立场。

柏林

德国的商业信心在本月上升到了近两年来的最高点。备受关注的IFO商业景气指数在三月份从上个月的95.2猛增至98.1。该指数的飙升使人们愈加期望，作为欧洲最大经济体的德国已经渡过由全球金融危机所导致的经济最困难阶段。这一指数的数据主要基于一个有7000家公司参与的月度调查。德国央行周一预测，制造业不断增长的需求和建筑业的复苏都有助于推动经济好转。

伦敦

英国财政大臣阿利斯泰尔·达林（Alistair Darling）在议会公布了2010至2011财政年度预算报告，推出了总额为25亿英镑的经济刺激新措施。达林表示，英国经济复苏仍处于“幼年阶段”，这份预算报告就是为确保经济可持续复苏而制定的一份“路线图”。达林预测，今年英国经济增速为1%至1.5%，与去年年底他公布的预算前报告一致，但是他将明年经济增速预期下调为3%至3.5%。

苏黎世

两名从关塔那摩监狱释放出来的中国籍维吾尔族人抵达瑞士。这两名从未以任何罪名受到指控的男子被关押了8年，如今在瑞士汝拉州开始了新生活。瑞士是少数几个同意接收关塔那摩囚犯的国家之一，配合了美国当局关闭具有争议的关塔那摩监狱的举措。但中国政府认为这两名维吾尔族人是恐怖分子，因此强烈谴责了瑞士同意接收两人的决定，并要求引渡两人回国。

北京

中国西南地区的特大旱灾仍无缓解迹象。根据中国中央气象台发布的干旱黄色预警，广西等旱区旱情将可能继续发展。根据民政部的灾情通报，截至周三，旱灾已致使广西、贵州等地受灾人口达6130.6万，饮水困难人口达1807.1万，饮水困难的牲畜1172.4万头，农作物受灾面积503.4万公顷，绝收面积111.5万公顷，直接经济损失达236.6亿元。