3G手机业务在朝鲜急速发展

北朝鲜常常被人们描述成一个仍然停滞在前苏联时代的黑洞。

所以，那里的3G手机业务正在迅速扩张这个消息可能会令人大吃一惊。而且，更令人意外的是，你在网站上，还能找到一段相关的宣传视频。

在节奏欢快的片头之后，一个画外音讲述道，朝鲜唯一的3G手机网络运营商高丽电信（Koryolink）公司于2008年12月成立，是朝鲜与埃及奥斯康（Orascom）电信公司合作成立的合资公司，目前高丽电信还只能提供语音和短信服务。但从这段视频上不断出现人们打电话的画面来看，智能手机还没有真正占据朝鲜市场。

记者试图打电话采访高丽电信公司的埃及CEO，但是电话无法拨通。但是这位CEO在一封电子邮件中回复道，该公司业务目前有大约50万名用户，而两年前还只有大约1600名。用户用朝鲜本国货币朝鲜元和外汇混合支付服务费用。不过，尽管朝鲜用户还是只能拨打和接听国内电话，但这对于几年前还禁止使用手机的朝鲜来说，已经是一个巨大的进步了。

2004年，朝鲜发生龙川火车站爆炸事件，一些调查分析结果怀疑是有袭击者用手机引爆了炸弹，意图袭击朝鲜领导人金正日，之后平壤政府就下令禁止国民使用移动电话。

但是一些观察人士认为，平壤政府与埃及奥斯康新建立的伙伴关系给朝鲜官员们带来了信心，这一技术不会被用来针对他们。

马丁·威廉姆斯是IT媒体公司美国国际数据集团（IDG）驻东京办事处的主任，他也是朝鲜科技博客的作者（North Korea Tech blog）。他认为：

"通过和埃及政府的合作，平壤政府也找到了一个对他们非常友好的国家。所以，我认为他们可以放心，这一手机网络将会在他们可控制范围内运行。"

当然，当年和朝鲜建立合作关系的那个埃及政府刚刚被国内的民主运动推翻，而手机和社交网络平台正是反对派集合力量击败他们的杀手锏之一。

但是，高丽电信并不是在朝鲜唯一能接收到信号的手机网络。威廉姆斯介绍道，许多流亡在韩国的北朝鲜难民都用手机通过跨越边界的中国无线信号与北方的家人通电话。一项民意调查显示，每天通过这个网络拨通的南北朝鲜之间的电话多达3000次。

54岁的金泰恩（音译，Kim Tae Jin）2001年从北朝鲜出逃到韩国，现在为首尔人权组织"北朝鲜集中营"（NK Gulag）工作。他说，朝鲜警方正在试图破坏这种通话方式。

金说，朝鲜把使用中国手机视为一种政治犯罪。当我们和北朝鲜人通话时，他们总是得不断地关闭和重新打开手机，以躲避官方的监视和跟踪。但是他表示不知道平壤政府是否也会对新的3G手机网络进行监听。但是大多数人都深知其中的危险性，不会在通话时说一些非常机密的事情。

作者：Jason Strother发自首尔 翻译：雨涵

责编：任琛