50万奖金发给气候保护杰出人士

周日，德国环境基金会在亚琛颁发了50万欧元奖金的环境奖。共有四人获得此项殊荣。这四名获奖者常年来一直致力于环境保护，并取得了很大成果。该基金会秘书长布里克韦德介绍说：“所有获奖者通过他们的科学研究，地方环境政策或者环保型技术为环境保护做出了杰出的贡献。”

获奖者中最著名的是环境保护研究人员谢伦胡伯教授（Schellnhuber）。这位波茨坦气候调查研究所所长也是默克尔总理的气候问题顾问。他在德国推动了气候变化的政策性讨论，并通过新的模式对气候变化做出深入浅出的解释。谢伦胡伯表示，获得此项环境奖是人们对他工作的肯定。他说：
“获奖使我感觉到自己是一个重要团体的一部分。这一团体领导了经济革新。我认为，这一团体也可以对社会的发展起到巨大而积极的影响作用。我很高兴能够成为这一团体的成员之一。”

这位科学家利用周日的环境奖颁奖的机会向各界发出呼吁，尽快在阻止气候恶化方面采取行动：“如果我们对气候变化袖手旁观的话，那有可能在一、两个世纪之内，地球上五亿，甚至二十亿人的生存环境受到严重威胁。”

海德堡前市长韦伯女士(Weber)也是四名获奖者之一。她在担任海德堡市长的16年期间做了大量利于环境保护的工作。比如通过她制定的环保政策，海德堡于上世纪90年代中期就使二氧化碳的排量减少了35％。韦伯女士说：

“初期，我们必须做大量而细致的说服工作。一些人永远弄不明白在环保方面做这么多宣传，采取这么多方式的必要性。我们的重点在房屋建筑和改善交通方面。”

另外两名获奖者是黑森州的康维克塔机械制造公司总裁施密特（Schmitt）及公司技术发展部负责人科勒尔（Koehler）。他们获奖的原因是共同研发了用于大轿车的环保新技术及其它环保技术。韦伯女士以环境颁奖仪式为契机，呼吁地方政府加强环保措施：

“许多区县政府又将环境保护政策束之高阁。许多人认为气候变化不会象人们描述的那么糟糕。正是在这样的时刻，科学断言就更加有意义。它要使人们清楚地认识到，必须马上在全世界各地采取更加有力的措施来阻止气候的进一步恶化。”

该项德国环境奖设立于1993年，是欧洲最重要的环境保护奖项。本打算亲自为奖获得者颁奖的德国总统克勒由于其它原因未能出席颁奖仪式。