1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

从音乐殿堂走上德国街头

2002年4月5日

苏联解体后,一些来自东面的音乐家聚集到了德国的大城市,在街头卖艺为生。这些优秀的音乐家往往在观众们欣赏和同情注视下演奏名曲。谁要是对优质的演奏加以褒赏,就留下几块铜板。

https://p.dw.com/p/23rC
来自乌克兰的街头音乐家图像来源: Bilderbox

春光明媚的天气诱惑人们来到城市步行街闲逛。对于音乐爱好者来说更是一件幸事:来自东欧国家的一流音乐家在德国的街头演奏。

铁幕降下之后,前苏联国家文化界饱受萧条之苦。大型交响乐团,歌剧院和演奏会的数量一减再减。大批的音乐家成了失业者。如今,在德国的街头,常常见到街头的手风琴演奏者,在不打折扣地表演威瓦尔第高难度的作品。

落魄音乐家的求生之路

这些街头音乐家中有一位是弗拉蒂米尔-玻尔玻钦。这位41岁的音乐家曾在音乐学院任教,还任职于一个西伯利亚阿尔泰山区城市交响乐团的副团长。但是交响乐团很快就一贫如洗。1994年,玻尔玻钦在他的家乡看不到希望,听说在德国可以以街头卖艺为生,于是,这位音乐家搞到了一张访问签证,来到了德国。乘汽车,又搭火车,一路风尘仆仆,差不多花了一个星期的时间才来到了德国。

不幸中的万幸

玻尔玻钦的演奏实力很快就被内行发现。他们为这位落魄的艺术家提供住处,而且还帮忙组织在私人晚会,教会演出。他演绎的巴赫作品常常被观众叫好。

可是,访问签证只有3个月。所以,一年中的大部分时间,玻尔玻钦还得回到西伯利亚老家安排新的节目,自己作曲,不停地练习,和妻子为下一次的西行作准备。妻子也演奏手风琴,而且几年来和丈夫共同演出。

对来自东面的音乐家来说,最大的麻烦就是3个月有效的访问签证,每年,有大约50万来自俄罗斯和乌克兰的人通过这个途径来到德国。可是,音乐家们不准正式工作,所以只好在街头讨营生。如果他们的演出收门票的话,就得拿艺术家签证。