1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

巴姆人援助南亚灾民

转载或引用务请标明“德国之声” 本站网址:www.dw-world.de/chinese2005年1月4日

2003年的圣诞节,伊朗历史名城巴姆发生强烈地震,造成3万5千人丧生。一年之后又到了喜庆圣诞的时候,南亚发生了特大海啸,死亡人数不断攀升。深受自然灾害之苦的巴姆居民深知外来援助对他们来说意味着什么,于是,他们毫不犹豫地向南亚灾民伸出了援助之手。

https://p.dw.com/p/64rI
巴姆大地震之后图像来源: AP

“巴姆援助组织”决定,为南亚灾民提供帮助。该组织筹资5千美元。援助资金尽管有限,但款项的多少并不是最重要的,巴姆援助组织的工作人员阿米尼说,重要的是人们的一番心意,为灾民付出切实的努力。他说:

01“巴姆援助组织对南亚灾民的帮助其实只是象征性的。我们都不富裕,属于第三世界。伊朗的非政府组织和公民团体无法得到国家的支持。不仅如此,国家对我们来说其实是一个障碍,所以,在我们这儿,非政府组织的活动空间是极为有限的。为了表示我们的同情和诚意,我们为南亚灾民筹集了5千美元的援助资金。”

巴姆援助组织是伊朗最重要的非政府组织中的一个,它在巴姆强烈地震发生后不久成立,旨在帮助灾区儿童和妇女。该组织对南亚的帮助绝不限于区区5千美元,他们还试图开发国内外的一切援助资源,有的放矢地投入使用。

与此相反,伊朗政府向该国人民发出的援助呼吁并没有产生预期的效果。巴姆援助组织的F-莱斯达纳表示,伊朗政府去年的行为已使他们丧尽民心。政府一再撒谎,试图将国内国际援助行动作为政治工具的作法令伊朗人民和非政府组织非常失望,他们开始寻找其它的办法为灾民提供帮助。

Bam
巴姆的一座千年古堡被地震摧毁图像来源: AP

02“如果媒体对援助灾民的行动进行更多的报道,那么我们自然会成为国际援助的见证人。但是,我们根本无法了解实事的真相。我认为,在巴姆发生地震之后,政府更愿意单独行动,他们不愿意看到人民齐心协力,积极投入抢救灾民的自发行动。”

巴姆救援组织的另一名活跃份子,不久前还在巴姆的萨加费补充说:

03“巴姆居民通过国家电台获释南亚海啸灾难的悲剧。他们能够体会到到受灾国家人民的心情。他们希望能够帮助那里的灾民。但是,这并不是一件容易的事情。巴姆的绝大多数居民依旧居住在帐篷或是简易的住房里。可以说,南亚发生的特大海啸使巴姆居民再度回忆起去年震灾的惊人一幕。”