1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

布什就虐待丑闻向受害者道歉

转载或引用务请标明“德国之声”本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年5月7日

布什总统极少为任何事情道歉。但在伊拉克发生的虐待丑闻,引起了国际舆论的愤慨,所以,布什别无选择,只能于五月六号向伊拉克受害者道歉。

https://p.dw.com/p/50r9
布什为虐待事件致歉图像来源: AP

在与约旦国王一起召开的新闻发布会上,布什声明:对伊拉克战俘所遭遇的一切我很痛心,对他们的家属因此所受到的侮辱,我感到抱歉。

布什还说,看到那些照片让他很不舒服,但他明显袒护美国国防部长拉姆斯菲尔德。拉姆斯菲尔德没有及时的告诉布什关于照片的事情,引起了舆论的强烈不满,纷纷要求他辞职,但是考虑到这位国防部长曾在两次海湾战争中做出过贡献,所以他还是留在了内阁。

布什和约旦国王谈话的中心问题包括最近的虐待战俘丑闻,首要话题是中东的和平进程和伊拉克前途问题。布什重申他支持以色列总理沙龙单方面从加沙地带撤离的计划,但他明确支持中东和平路线图计划以及建立独立的巴勒斯坦国家。

“路线图计划是实现两个独立国家蓝图的最佳选择。支持这个计划的有巴勒斯坦、以色列、俄罗斯、美国等许多国家,欧盟和联合国也表态赞成这个计划。所以美国政府也希望这个计划能够成功实现”

阿卜杜拉国王本打算四月中访问白宫,但布什向沙龙承诺,以色列不必撤离约旦西部的全部占领区。为抗议布什的这种态度,他推迟了对白宫的访问。现在,布什又对阿卜杜拉承诺,在以色列和巴勒斯坦做出最后的和平规则前,美国无意借此抢先做出行动。

阿卜杜拉说:“约旦政府认为,所有最终的法律问题都应该由以色列和巴勒斯坦共同解决,这些问题包括边界,难民,耶路撒冷和约旦西部聚居地的问题。布什总统的承诺给了我很大信心,没有人要在最终解决问题之前抢先行动,而必须由当事双方达成协议。”

约旦国王表示,他希望能有一个完整,自主稳定的伊拉克。但他排除了约旦派兵协助稳定邻国伊拉克的可能。