1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国三城进入世界文化遗产名单

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年7月3日

德国又增加了三个世界文化遗产。在中国苏州的联合国教科文组织第8次世界文化遗产会议上,德国德累斯顿易北河谷、不来梅市政厅等三处列入了正式名单。这几天增加的世界文化遗产中,包括朝鲜-中国的高句丽遗址、中国辽宁的一宫三陵等。

https://p.dw.com/p/5GOe
不来梅市政厅图像来源: AP

星期五(7月2日)下午,联合国教科文组织德国分部发言人在波恩宣布,德国申报的三个城市都已被联合国接受进入世界文化遗址名单。它们是:德累斯顿的易北河谷(Elbtal),不来梅的市政厅和罗兰像,靠近波兰边境的小城巴德穆丝考(Bad Muskau)的公爵普克勒公园(Fuerst-Pueckler-Park)。

德累斯顿市长罗斯贝格说,在联合国世界遗产委员会苏州会议上,与会者以绝对多数通过,接受易北河谷为世界文化遗产。他说,他希望前来德累斯顿的游客数量也会因此增加。德累斯顿还计划建一个联合国教科文组织代表处。

Open Air Kino in Dresden
德累斯顿易北河畔的露天音乐会图像来源: AP

进入世遗名单的德累斯顿的易北河谷是一个长18公里的延易北河地带,宽度在500米至3公里之间,总面积为19.3平方公里。德累斯顿两年前申报时,提出的理由包括,这一片风景区展示了巴洛克风格的建筑文化和19世纪平民建筑的完美结合。易北河谷东起皮尔尼茨宫,西至于比希奥宫,德国宫殿建筑艺术在此可谓集大成。

Tumulus Fürst Pückler-Muskau Park in Branitz
巴德穆丝考的公爵普克勒公园图像来源: www.biozac.de

科研部长略斯勒尔说,联合国吸收巴德穆丝考的公爵普克勒公园进入世界文化遗产名单,是对出色的德波合作的表彰。这是一个德国和波兰共同申请的越境项目。这个公园建于19世纪。联合国有关发言人表示对这个公园的园林艺术非常欣赏。

世界遗产委员会在此之前已经首次批准了朝鲜的一个文化遗产,即中国和朝鲜共有的高句丽遗址,使中国的世界文化遗产从29个增加到了30个。还另外,作为明清皇家建筑的延伸项目,批准了辽宁省的一宫三陵。

据中国媒体报导,中国还打算申报大运河,围棋等。

(平心综述)