1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国国家队:“血统”到底还多纯

2006年6月20日

假如德国头号前锋克洛泽当初选择了波兰,假如克罗地亚的科瓦奇兄弟当初选择了德国,那么本届世界杯的历史会不会改写?本届世界杯上的德国队中,有四分之一的队员祖籍并非是德国。本文不是宣扬“种族论”,只是通过那些具有非德国裔背景的德国国脚来看一看全球化时代德国国家队的“血统”构成。

https://p.dw.com/p/8eVp
德国国家队中的两个“老外”-克洛泽和奥东科图像来源: AP

假如德国人只允许“血统纯正”的德国人入选国家队,那么本届世界杯上德国队可能就连小组出线都困难了。首场德国队四比二大胜哥斯达黎加,波兰裔的前锋克洛泽进了两个进球。也就是说,假如去掉克洛泽的这两个“非德国”进球,那么这场比赛的结果就是二比二平。

德国小组赛第二场对背水一战的波兰一役,在最后的几分钟里攻入的制胜一球是由两位“非德裔”球员合作完成的-父亲是加纳人的奥东科右路下底长传,出生地为瑞士的诺伊维尔一蹴而就,替德国队全取三分。

德国国家队的锋线人物全是具有移民背景。小将波多尔斯基同克洛泽一样也是出生在波兰,而且出生地与克洛泽的老家仅相隔70公里。另一位前锋杰拉德.阿萨默阿的父母都是加纳人,他在2002年为了能代表德国队参加世界杯才改为德国国籍。本次世界杯前夕才落选国家队的前锋库兰伊是半个巴西人,落选后卫奥沃默伊拉是尼日利压后裔。

阿萨默阿幽默地说自己是德国有史以来“最黑”的国脚。他在接受伦敦“独立报”采访时说:“很多人以为我会为加纳效力,但是我还是按照我的直觉选择了德国。能代表德国队比赛是一种荣誉。”其实,德国队历史上有两名国脚也挺黑,他们便是上世纪70年代曾效力西德国家队的埃尔文.科斯特德和吉米.哈特维希-他们二人均是驻德国美军士兵的后代,皮肤也的确不如阿萨默阿黑。当时,这两个人因为入选德国队,还受到了种族主义分子的辱骂。

目前效力德甲沙尔克04俱乐部的阿萨默阿虽然穿起了白色的德国队队服,但是他仍然感受到种族主义的歧视。在代表沙尔克与德国东部的科特布斯(中国国脚邵佳一即将在下个赛季加盟此俱乐部)进行德甲比赛时,观众中有人对他投掷香蕉和辱骂。德国一个极右党还以他的照片为主题设计了一个广告,上面写道:“杰拉德,你不代表德国。”阿萨默阿说,“这让我很受伤害。我挂靴后,可能会选择投身与右翼势力作斗争的运动。”

德国著名伯尔基金会的“足球与融合”项目负责人默尔克斯说:“与邻国相比,虽然现在种族主义在德国并不是普遍现象,但是种族歧视中的暴力因素自两德统一以来有增无减,已经导致了100人死亡。在德国东部,那里的外国人比例比较少,因此有色人种就相对更加引人注意,他们更容易成为右翼势力袭击的对象。”

根据德国联邦统计局不久前公布的统计数字,德国目前有人口8200万,其中有19%的居民是有移民背景。康斯坦茨大学研究足球与社会背景的关系的专家汉斯-格奥格.索厄夫纳说:“现在,国家队的构成也反映了这个国家的民族多样性。对于低收入的移民家庭来说,孩子在足球上的成功会带来社会地位的上升。”移民后代在足球上的成功,不但会改善家庭的经济条件,还会成为这一阶层的成功偶像,成为所有德国青少年的追星目标,激励年轻一代移民奋发向上。

一个值得注意的现象是,虽然德国最大的外国人群体是土耳其人,但是德国国家队中除了出现过一个土耳其与德国混血的梅梅特.绍尔,几乎还没有人是土耳其背景。

这一现象背后的重要原因是,在德国的土耳其人大都更认同自己的祖国土耳其,在德国出生的土耳其职业球员更愿意选择为土耳其国家队效力,如目前在德甲十分突出的阿尔蒂托普兄弟。这一方面是土耳其足协积极到德国游说那些土耳其裔的球员,另一方面也是因为这些土耳其裔球员在从低级联赛到职业联赛的过程中,没少受到德国本土队员的歧视。在德国出生的科瓦奇兄弟也是一样,当他们面临是为克罗地亚还是为德国对效力时,他们的父亲特地与兄弟俩开了一次家庭内部会议,会议决定他们为克罗地亚效力。