1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国奥运代表团志愿牙医:打造金牌笑容

严严2008年1月29日

德国奥运代表团将派出约450名运动员,除了官方指定的队医负责德国队员们的医疗保障之外,跟随德国参加北京奥运会的还有几位德国志愿医生。其中,已是第二次随德国奥运代表团参加奥运会的德国队御用牙医格拉泽博士对于8月的北京之行早已跃跃欲试。

https://p.dw.com/p/CzRh
为保证奥运选手不牙疼而刻苦训练的德国队御用牙医格拉泽博士图像来源: DW/Yan-Yan Han

“希望德国运动员在挂上奖牌的那一刻,能露出灿烂的笑容。”是君特-格拉泽博士志愿去北京参与奥运会工作的一个心愿。工作在德国北莱茵地区韦莫基辛市的格拉泽博士,在当地拥有一间自己的私人牙科诊所。平时到诊所就诊的病人听说牙医要去北京,消息传遍了仅有3万人口的小城。

整个诊所搬到了雅典

能够让德国运动员更及时的接受治疗是格拉泽2000年悉尼奥运会时受到的启发,他说:“当时德国还没有一位牙医跟随代表团参加奥运会。非常幸运的是,2000年我终于得到这样一个机会把希望做奥运志愿牙医的想法转达给了德国奥林匹克运动联合会。当然,商谈的过程是艰辛和漫长的。结果从2004年开始德国队委派一名志愿牙医的想法就这样诞生了。”

用格拉泽博士的话来说志愿牙医的位置并不需要申请,因为这个想法就是他本人提出的。但困难的是寻找一家赞助商愿意资助他所需的医药材料和治疗仪器。2004年希腊雅典奥运会,格拉泽终于梦想成真。在德国不莱梅一家世界著名的牙科医疗有限公司Bego的帮助下,他几乎将整个诊所搬到了雅典。

家乡的牙医

事实上,不仅奥运会举办国会为各国运动员提供紧急救助医疗队,各国代表队也会有官方队医随行。但即便如此,2004年从雅典回来后格拉泽还是觉得自己应该在北京奥运会上再去做志愿医生:雅典奥运时,格拉泽发现运动员在等候就医的表格上列出了长长的名单,那年德国代表团也有大概450人左右。为了按照医生指定的时间就诊,很多运动员往往要缩短自己的训练时间去看病。

Perfekte Zähne
“希望德国运动员在挂上奖牌的那一刻,能露出灿烂的笑容。”图像来源: AP

他说:“我想如果德国运动员可以在最短的时间内,在没有任何语言障碍的情况下享受到本土医生的治疗,以及全套从德国带来的医药材料。这样做只会为运动员提供更多的方便。我并不是说不相信中国的医疗技术,只不不过这样更有助于运动员回到德国之后的继续治疗。”

24小时待命

2004年格拉泽医生大概为德国奥运代表团中的80人治愈了牙病。例如,拳击比赛中的突发情况或是迅速解决牙齿炎症等病痛。为了8月的北京奥运会,格拉泽准备了超过4000欧元(约4万人民币)的牙科医药用品。对于不能将自己的仪器一同带去北京格拉泽表示非常遗憾:“对于北京的奥运会来讲,德国队在那里找一位讲德语的德国牙医很困难。再加上由于德国与北京的距离比较远,运输医疗器械的费用也相当昂贵,所以这次赞助公司帮我在北京的德国中心找到了一个中德牙科诊所,而且诊所位置很好就在奥运赛场对面。”

比赛期间,格拉泽将24小时待命。回忆在雅典首次担当志愿医生的经历,他表示,很多比赛的决赛都在晚上举行,比赛结束往往已是深夜了,像是拳击、摔跤柔道等身体对抗类比赛,赛后运动员几乎都要到临时诊所进行例行检查。而为了保证德国队使用的药物标准符合奥运会标准,避免药物含有兴奋剂成分的嫌疑,格拉泽近来还要将随行运送的所有药品清单和样品送去中国有关部门进行指标检验。不过格拉泽表示,再忙也要在比赛之余为德国队加油。