德语媒体：比特币霸权和中国时代
2017年12月30日
（德国之声中文网）"矿工"（比特币勘探者）、"挖矿"（通过大量计算得到比特币）、"矿场"（用来获取比特币的高运算力计算机中心）：随着比特币的兴起，这些带有深刻工业时代痕迹的字样被赋予了全新的意义，而中国在这场声势浩大的"挖矿运动"中扮演了决定性的角色。《法兰克福汇报》12月29日刊登文章，以"令人不寒而栗的中国比特币霸权"（Die unheimliche Bitcoin-Macht China）为题，介绍中国对于这种网络虚拟货币的巨大影响力。
在介绍了一番比特币及其生产原理后，文章作者写道："因为（为获取比特币而进行的）计算量如此巨大，需要大量电力，以及基本还算完善的互联网基础设施：中国两者兼备，每度电费只约合8欧分。作为对照：德国是这个价格的五倍。此外，比特币服务器也是在中国装配的，而在德国其价格是约3000美元。"
虽然拥有这些优势，比特币要想在中国大行其道，没有北京政府的许可，或至少是默许，显然是不可能的。而《法兰克福汇报》作者观察到："中国对于所有这些都带着怀疑的眼光看待，如果不是说非常怀疑的话。"
起初，共产党还带颇有兴趣地看待比特币这一新生事物。"就连国家媒体中央电视台也曾长篇报道这种网络金钱--这没有北京国家领导层的许可是不可想象的。但是中国监管者当时就已经担心，人们可以通过这种方式规避该国严格的资本控制。目前，比特币与中国货币元之间的交易早就已经被禁止--这曾经占据世界交易总额90%，现在事实上已经不复存在。"
欲拒还迎
但是，虽然中国政府本可以将那些比特币"矿场"轻而易举地全部关闭，正如他们处理国内的比特币交易中心那样。但北京却并没有这么做。这是为何？
文章作者写道："与此相关的说法多如海中沙砾。也许共产党将数字货币视为对于现有西方货币体系的攻击利器，也许他们自己也投入其中，捞取巨额利益，或者他们也把比特币看作是一场令人兴奋的试验--无论如何，虚拟货币所宣称的匿名性引发太多揣测和猜疑。但事实是：如果中国希望关闭比特币矿场的话，很快就能做到。"
在列举几位专家分析之后，文章得出这样的结论：北京政府可以轻而易举地摧毁比特币系统或加以操控，因此这种虚拟货币的业务过于集中在中国极具危险。
全球化？中国化？
即将迎来新年，不少媒体都在回顾过去，展望将来。《南德意志报》也不能"免俗"，加入这一行列。他们的展望之一是"中国时代"（Das chinesische Zeitalter）。
"首先开放经济，中产阶级崛起，然后是人权、民主、自由主义。人们是如此描绘的。但是情况相反：中国回归到早就被视为过时的那套正统理论。当欧洲陷入彷徨、美国推卸世界责任时，中国在全球扩张影响力。"
文章列举中国在欧洲和非洲的基建投资，并指出北京政府明确期待这些投资能够带来政治效应。
"从前，全球化意味着中国从西方理念中得到启发；今后却可能是，中国指点西方，应该拍哪些大片，智能手机应该如何防止窃听。许多迹象显示，中国世纪现在真的开始了。"
摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点